給京華和謝拉錄聲源的工作進(jìn)行得很順利。
帕里就差點(diǎn)意思了，畢竟他不會(huì)漢語(yǔ)，英語(yǔ)水平也相當(dāng)湊活。不過(guò)帕里對(duì)英語(yǔ)的需求其實(shí)不高，他之所以在中國(guó)和網(wǎng)友們有互動(dòng)，主要是因?yàn)樗呐畠簜冊(cè)谥袊?guó)累積了一些人氣。
另外就是他名義上的【老公】張京華，和中國(guó)那邊互動(dòng)得很頻繁，所以他這個(gè)做cp的也連帶著被關(guān)注到了。
因此給帕里錄聲源讓雨宮蓮多花了點(diǎn)功夫，他直接讓帕里一個(gè)字一個(gè)字地發(fā)音分別錄下來(lái)。然后盡可能教了他一些簡(jiǎn)單的句子，讓他練習(xí)幾遍之后通順地念出來(lái)。
這主要是現(xiàn)在ioaxis的語(yǔ)音合成有ai協(xié)助，對(duì)于說(shuō)話文字發(fā)音的前后銜接要求沒(méi)那么高了，不然是不可能單字錄制的?；蛘哒f(shuō)單字錄制做出來(lái)的成品質(zhì)量會(huì)很差，現(xiàn)在的話，肯花心思就姑且還能彌補(bǔ)。
當(dāng)然，他們的口音基本上都會(huì)保留下來(lái)，畢竟錄音的時(shí)候就是帶口音的，做出來(lái)的成品自然也是帶口音的。
ioaxis的定制服務(wù)使用門(mén)檻還挺高的，需要用戶(hù)自己先掌握多語(yǔ)種才行，不然就只能用電子音翻譯，或者用翻譯字幕生成功能。
“こんにちは、今日は……あの、projectparyiの主催者で、職業(yè)は絵師です。目下は娘たちの活躍で皆さんに愛(ài)されているようですが、あの……ありがとうございました。わかりやすい例で説明しますが、私は夢(mèng)乃栞、神楽mea、有棲mana、ガーデンセレナ、高槻律のキャラデザ擔(dān)當(dāng)です，よろしくお願(yuàn)いします?！?br/> “大家好，今天.....那個(gè)，我是projectparyi的組織人，職業(yè)是自由畫(huà)師。目前似乎因?yàn)榕畠簜兊幕钴S而受到了大家的喜愛(ài)，那個(gè)......對(duì)此我十分感謝。用便于各位理解的例子來(lái)解釋?zhuān)沂菈?mèng)乃栞、神樂(lè)mea、有棲mana、花園serena以及高槻律的人設(shè)擔(dān)當(dāng)，請(qǐng)多多指教。”
“哦哦哦哦哦！是我的聲音！這是中國(guó)語(yǔ)？說(shuō)對(duì)了嗎？翻譯是對(duì)的嗎？”帕里十分激動(dòng)地體驗(yàn)著自己的新玩具。
在知道ioaxis同音翻譯的前提是自己要先用其他語(yǔ)言進(jìn)行聲源錄制之后，帕里本來(lái)都已經(jīng)放棄這一項(xiàng)了。要說(shuō)不遺憾不失落肯定是不可能的，雨宮蓮京華謝拉都有三語(yǔ)基礎(chǔ)完成了錄制，就他完不成，多少有點(diǎn)自己跟不上大部隊(duì)的感覺(jué)。
所以帕里在雨宮蓮的協(xié)助下成功制作了漢語(yǔ)音源之后，他也遠(yuǎn)比另外兩人要激動(dòng)。
帕里從剛才到現(xiàn)在一直都在那里玩他的io，事實(shí)證明越是聽(tīng)不懂才越是最來(lái)勁。
“好啦！你自己的聲音有這么好玩嗎？翻譯大義都是對(duì)的，你也不想想，如果這個(gè)軟件的翻譯會(huì)造成含義誤解，我敢就這么把它公布出來(lái)嗎？”雨宮蓮他們此時(shí)還呆在傀儡劇場(chǎng)中，里世界的勒布朗即安靜，材料是齊備，所以正事辦完之后雨宮蓮就進(jìn)入店員狀態(tài)打算稍微招待他們一下。
然后雨宮蓮就給他們上了一杯西瓜汁。
這一手再次震驚了京華帕里謝拉。
天哪！西瓜，居然榨果汁喝，太奢侈了！
在日本普通家庭吃西瓜，那都是切一小塊，撒上點(diǎn)細(xì)鹽粒，然后小口嘬著吃的。
“這是我這次去中國(guó)帶回來(lái)的特產(chǎn)，大概買(mǎi)了......五年份的西瓜帶回來(lái)吧。”雨宮蓮斟酌了一下說(shuō)道。
憑空造物這種事情，過(guò)于驚世駭俗，還是暫時(shí)不要透露吧。
同樣是驚訝，尚在理解范圍內(nèi)的驚訝和無(wú)法理解的驚訝，差別也是很大的。
讓普通人知道自己有個(gè)能為堪比神明的朋友，不是什么好事。人心是經(jīng)不起考驗(yàn)的，雖說(shuō)讓一個(gè)人躺平享受一生對(duì)雨宮蓮也不過(guò)是隨手可為的小事，但這種事對(duì)一般人的腐化能力過(guò)于強(qiáng)大了。
雨宮蓮一向是希望自己的友人能夠活得清醒明白并且快樂(lè)的。
當(dāng)然換句話說(shuō)如果有哪個(gè)友人能夠絕對(duì)不會(huì)被物質(zhì)腐化，那雨宮蓮也不介意為其提供一輩子充裕的物質(zhì)條件。
因此很多事情在京華他們面前，可能都需要換一個(gè)說(shuō)法。
“五年份？？？”×3
很明顯，即便是削弱版的說(shuō)法，仍然讓京華等人無(wú)比震驚。
“你買(mǎi)了......這么多西瓜嗎？”京華訝異地說(shuō)道?！澳阗I(mǎi)這多干什么？”
“買(mǎi)來(lái)吃??！”雨宮蓮理所當(dāng)然的說(shuō)道?！袄锸澜缡怯修k法可以長(zhǎng)久地保存食物的，所以一些平時(shí)很難見(jiàn)到的水果和食物，在差價(jià)很大的情況下我會(huì)考慮多買(mǎi)一些放庫(kù)存?！?br/> “而且里世界和虛擬世界是可以相互聯(lián)通的，所以我還打算在里世界里弄一個(gè)類(lèi)似自動(dòng)化農(nóng)場(chǎng)的設(shè)施，用來(lái)種西瓜之類(lèi)的?！?br/> “這是我這次去中國(guó)臨時(shí)想到的點(diǎn)子，當(dāng)然這么多東西也不是給我一個(gè)人吃的，這段時(shí)間亞森集團(tuán)宣傳的那個(gè)叫emma的人工智能助手你們知道吧？這周六就會(huì)發(fā)售了?！?br/> 周六就是暑假開(kāi)始的時(shí)候，事實(shí)上一大堆東西都盯上了暑假開(kāi)始的這段時(shí)間，一堆獨(dú)立游戲，一堆手游活動(dòng)，一堆新軟件，一堆重大更新之類(lèi)的。
“等到你們?cè)谑謾C(jī)或者vr里安裝emma之后，我傳給你們一個(gè)軟件，用那個(gè)軟件以網(wǎng)購(gòu)的形式進(jìn)行購(gòu)物，就可以直接從里世界的庫(kù)存里拿取想要的水果，當(dāng)然，是免費(fèi)的。另外，吃多少拿多少，不能浪費(fèi)食物，不允許公開(kāi)，更不能以此牟利。這些是最基本的規(guī)矩，不用我重復(fù)申明吧？”
“這......”帕里三人面面相覷?！坝悬c(diǎn)......不好意思吧？”
“有什么不好意思的？我進(jìn)貨又不貴，一個(gè)西瓜也就300円左右，更別說(shuō)我還打算搞自動(dòng)化種植，自給自足?！庇陮m蓮笑著寬慰道。“很多東西其實(shí)成本價(jià)很低的啦，西瓜會(huì)這么貴還不是因?yàn)檗r(nóng)協(xié)的黑心政策，這個(gè)你們也知道的吧？”
“誒？西瓜會(huì)這么貴不是因?yàn)槿毡镜奈鞴虾苌賳?？”謝拉發(fā)出疑惑的聲音。
對(duì)哦，謝拉是留學(xué)生來(lái)著。