“海格為什么叫我半夜去找他,”哈利很詫異地自言自語著,自己思考了一番無解的他將目光轉(zhuǎn)向了赫敏。本來赫敏想要裝作什么也不知道的樣子，但是哈利的目光實在太強烈了,讓赫敏不得不正視向他。

    當然鑒于別人都看不到自己身邊的哈利的關系，赫敏只是轉(zhuǎn)頭看了他一眼,然后再度埋頭到面前的舊書里面了。

    還以為對方不會回答自己的哈利正有些失望,沒想到就在這個時候,俯身在舊書面前的赫敏緩緩地湊近自己道，“哈利,我并不能夠給你明確的建議,去或者是不去。但是,還是提醒你一下，畢竟你和布萊克先生有過約定,如果你依照時間去見海格的話，可能就趕不上和布萊克先生約定的會面了?！?br/>
    赫敏給出的只是一道選擇題，決定權最終還是在哈利的手中?？紤]了一下，雖然哈利不想在和小天狼星的會面上遲到，但是他覺得海格既然有事讓自己過去，想必應該也是很重要的事情。

    所以，他還是決定先穿著隱形衣去見海格，把事情處理好了之后，再抓緊時間回去見小天狼星就沒有什么問題了。

    當天夜里十一點半，早早就假裝上床睡覺的哈利披上隱形衣，悄悄穿過公共休息室來到樓下。公共休息室里還有幾個人?？死锞S兄弟倆不知從哪弄來一摞支持塞德里克.迪戈里的徽章，正在試圖用魔法把上面的字變成支持哈利.波特。

    可惜，一切很是徒勞，徽章并沒有像他們所想的那樣變化?？吹竭@一幕的哈利，心中有一種說不出的感覺。這種感覺一時之間也說不清楚到底是什么，清楚此刻沒有時間多想的他悄悄地從兩人身邊走過，站在肖像畫洞口的他等著約定時間到的那一刻。

    兩分鐘之后，肖像畫洞被依照計劃前來的赫敏打開了。在經(jīng)過赫敏身邊的時候，哈利輕輕地對她說了一句謝謝，便離開朝海格的小屋出發(fā)。

    哈利順著草坪朝海格小屋透出的燈光走去，經(jīng)過布斯巴頓的那輛巨大馬車時發(fā)現(xiàn)里面也是燈火通明。在哈利敲響海格的屋門時，他可以可以聽見馬克西姆夫人在馬車里說話。

    “是你嗎，哈利？”海格將門打開一條縫隙，小聲試探地問道?！笆俏?。”哈利同樣小聲回答，一邊閃進小屋。在確定里面沒有別人只會，他把隱形衣從頭上脫下來，“有什么事，海格？”

    “給你看一件東西?！闭f話間的海格顯得很激動。這是，哈利注意到他衣服的扣眼里插著一枝鮮花，活像一朵特別大的洋薊。

    看樣子他不再往頭上抹機器潤滑油了，但他肯定花了不少工夫梳理頭發(fā)，因為哈利看見他的頭發(fā)上有梳子的斷齒。

    “你要給我看什么？”聽到海格的話，哈利不由地心生警惕，畢竟他做過類似的麻煩事也不是第一次了。就好像三個頭的大狗、挪威背脊龍、炸尾螺下蛋等等……

    海格并沒有正面回答他的話，只是囑咐他穿上隱形衣跟上他?？吹胶８襁@般表現(xiàn)，哈利覺得恐怕他真的有什么重要的事情要告訴他。所以他并沒有遲疑，披上隱形衣就跟上了海格。

    跟在海格身后的哈利很快意識到他正朝著布斯巴頓的馬車走過去，驚訝的他還來不及發(fā)問就見他在印著兩根交叉的金魔杖的門上敲了三下。

    下一刻，馬克西姆夫人含笑的臉龐出現(xiàn)在他們的面前。她身上穿著的仍舊是黑色的綢緞長裙，不同的是這一次她的肩膀上圍著一條絲巾。見到海格，她似乎也很高興，“啊，海格……時間到了嗎？”“晚上好?！焙８裥χ鴨柫艘宦暫?，然后同時伸出一只手扶她走下金色的臺階。

    轉(zhuǎn)身關上們的馬克西姆夫人將手遞給了海格，而后兩人一起繞著臨時圍場的邊緣走去。跟在他們身后的哈利對于海格的意圖更加不明白了，海格他要給自己看什么？

    難道是這位馬克西姆夫人嗎？不，這不可能！駁回了這個可能性的哈利只能帶著一肚子的疑問繼續(xù)跟著兩人。不過，很快，在聽到兩人之間的對話他便明白了。這位同樣大個子的馬克西姆夫人也并不清楚海格的意圖。

    “你把我?guī)У侥膬喝?，海格？”“你會喜歡的，”海格聲音粗啞地說，“值得一看，相信我吧。不過，不要對任何人說我?guī)銇砜戳?，好嗎？你是不應該知道的?！?br/>
    “當然不?！被卮鸬耐瑫r馬克西姆夫人濃密的睫毛很俏皮的呼扇著，眉宇間流露出了一股別樣的風情。雖然這一切在哈利這個旁觀者眼里不值一提，但他還是隱約察覺到了海格和這位布斯巴頓校長之間流轉(zhuǎn)著的異樣的氛圍。

    十多分鐘之后，他們快要接近禁林了。這個時候，哈利心中已經(jīng)有些著急了。他望著海格的背影心中暗暗做出決定，如果五分鐘之后，他和這位馬克西姆夫人還在繼續(xù)月下漫步的話，那么他將抱歉地不在奉陪了。很快，跟在他們身后的哈利聽到了幾個男人的大喊大叫，以及一聲震耳欲聾的尖厲的咆哮。

    海格似乎并不詫異聽到這些聲音，他領著馬克西姆夫人繞過一片樹叢，然后停下了腳步。哈利趕緊跟過去，小心地和他們站在一起。一開始，他還以為僅僅是男人們圍著火跳來跳去，下一刻，他吃驚地張大了嘴巴。

    火龍！是火龍！四條模樣十分兇狠的成年火龍被關在厚木板圍成的場地里，用后腿支撐身子站立著，發(fā)出陣陣吼叫，呼哧呼哧地噴著鼻息。

    一團團火焰從它們張開的、長著獠牙的嘴里噴出，射向黑暗的夜空。一陣陣火焰不時照亮它們的面目，不時閃現(xiàn)的陰影使他們看起來更加可怕且充滿壓迫感。它們的脖子高高昂起，嘴離地面的高度達五十英尺。

    一條銀藍色的、有一對長尖角的火龍，正對著場地上的巫師發(fā)怒、咆哮；而另一條鱗片光滑的鸀色火龍，正在拼命地扭動、跺腳，地面因此不時地震動，這讓對付它的巫師難以穩(wěn)定身形和準星；

    還有一條紅色的火龍，它的臉周圍長著一圈怪模怪樣的細細尖角，正在朝四周不斷噴射一朵朵蘑菇狀的火云，火焰的灼熱氣息令人難以靠近；最后是一條黑色的巨龍，比另外幾條更像恐龍，只見它不斷的掙扎著，令對付它的巫師們不得不花費更大的力氣去拖住它。

    場地上至少有三十個巫師，每七八個負責對付一條火龍。他們拽著鏈條，拼命想制服四條巨龍，那些鏈條連接著拴龍腿和龍脖子的大粗皮帶。哈利完全驚呆了。

    他抬起頭，在上面很高的地方，他看見了那條黑龍的眼睛，瞳孔像貓眼一樣是垂直的，不知是因為恐懼還是憤怒，那雙眼睛突起著，發(fā)出一種可怕的凄厲而刺耳的哀嚎……

    “待在那里別動，海格！”靠近柵欄的一位巫師高聲喊道，一邊緊緊拽住手里的鏈條，“它們噴火能噴出二十英尺遠，你知道的！我看見這條樹蜂噴過四十英尺！”這位巫師的話說的非常的急促，顯然眼下他是沒有太多聊天的時間。

    “這樣不行！”另一位巫師抓緊手中的鏈條大聲喊叫著，“念昏迷咒，數(shù)到三，一起念！”話音落下，這些巫師們紛紛抽出自己的魔杖。

    “昏昏倒地！”他們異口同聲喊道，昏迷咒從他們的魔杖尖端向火箭一般帶著耀眼的光芒直擊向四條巨龍厚實的鱗片上。

    哈利看到那條距離自己最近的黑龍在被魔杖擊中之后，仍然強硬地用后腿站立著，過了好一會兒，它才不甘地張開嘴，已經(jīng)無法吐出火焰的口鼻中冒出了幾股青煙后，搖搖晃晃地倒了下去。四條巨龍倒下的那一刻，那激烈的震蕩感帶來的不適感持續(xù)了好久才平息下去。

    馴龍者放下魔杖，走向倒在地上的巨龍，每條龍都像一座小山。馴龍者匆匆地拴緊鏈條，把它們牢牢地系在鐵柱上，又用魔杖把鐵柱深深地釘在地里。

    “想靠近點看看嗎？”海格激動地詢問馬克西姆夫人，神情也顯得有些急迫的她點頭同意了海格的建議，兩人隨即一起走向柵欄。見狀，哈利也跟了上去。這時，方才那個提醒海格不要靠近的巫師轉(zhuǎn)過了身來。是查理.韋斯萊。

    “怎么樣，海格？”他喘著粗氣，過來跟他們說話，“它們現(xiàn)在應該沒事了。我們給它們服了安眠劑，它們來的時候一路昏睡，本來以為讓它們在寧靜的黑夜里醒來，它們會覺得好受一些?？墒?，你也看見了，它們并不開心，一點兒也不開心！”

    查理.韋斯萊態(tài)度顯得有些激動又帶著些憤怒，似乎是在為巨龍們的遭遇而不滿，大概他也是一個喜歡龍的巫師。

    “你們這里都有哪些種類，查理？”海格問，一邊凝視著離他最近的那條黑龍，目光里帶著近乎崇拜的神情。黑龍的眼睛仍然微微睜著，哈利可以看見它皺巴巴的黑眼皮下閃著一道細細的黃光。

    “這是匈牙利樹蜂，”查理介紹道，“那條較小的是普通威爾士鸀龍，那條銀藍色的是瑞典短鼻龍；這條紅的是中國火球?！?br/>
    簡單介紹了一番的查理看了看四周，發(fā)現(xiàn)馬克西姆夫人正矗立在圍場邊上，凝望著那向條被擊昏的火龍怔怔出神，儼然是思考著什么的模樣。

    “我沒想到你把她也帶來了，海格，”查理說著，有些不悅地皺起了眉頭，“勇士是不應該知道自己要面對什么的，她不可能會隱瞞自己學院的勇士的！”

    “我只覺得她很愿意過來見識見識?！焙８駸o所謂地聳了聳肩膀，目光仍然如癡如醉地盯著巨龍。

    “真是一個浪漫的約會，海格?！辈槔黼m然不滿但最終還是無奈地搖了搖頭?！耙还菜臈l，”海格隨口便問道，“這么說，每位勇士需要對付一條？他們需要做什么，與火龍搏斗？”

    “我想，大概只是從火龍身邊通過吧。如果情況不妙，我們隨時上前援救，給火龍念熄滅咒?！辈槔碓俅伟櫫税櫭?，頓了頓后又到說，“他們要的都是抱窩孵蛋的母龍，我不明白為什么……不過我可以告訴你，遇到匈牙利樹蜂的人可沒有好下場。它的后面和前面一樣危險，你看，”查理指了指樹蜂的尾巴，哈利順勢看過去，就見那尾巴上每隔幾英寸就冒出長長的、青銅色的利刺。

    這時，查理的其他五位馴龍同伴，一腳高一腳低地走向樹蜂龍，他們兜著一條毯子，里面放著一窩巨大的、花崗石灰色的龍蛋。他們小心翼翼地把龍蛋放在樹蜂龍的身邊。海格按捺不住內(nèi)心的渴望，伸手從龍蛋上拂過。

    “我可是數(shù)過的，海格?！辈槔韲绤柕貛c指責的意味，似乎意在讓海格住手?！肮趺礃?？”

    “還好?！焙８耥樋诨卮鸬溃m然手已經(jīng)收回但眼睛仍死死地盯著龍蛋。

    “真希望他在面對這場危險之后仍然平平安安。”查理望著那邊關著巨龍的場地，神色間透著心事重重的模樣，“我都不敢告訴媽媽哈利在第一個項目里要做什么。媽媽已經(jīng)為他心慌意亂了……”

    查理模渀著他母親焦慮的聲音：“‘他們怎么能讓他參加那場爭霸賽呢，他年紀太小了！我原以為他們都不會有事，我原以為會有一道年齡界限！’《預言家日報》上那篇關于哈利的文章發(fā)表后，媽媽淚流滿面?！€在為他的父母哭泣！哦，上帝保佑，我一點兒都不知道啊！’”

    躲在隱形衣里面的哈利在聽到查理的這一番話之后，有些感激同時又因為《預言家日報》那狗屁不通的報道而惱怒。緊了緊手上的隱形衣，再度看了一眼完全陷入癡迷狀態(tài)的海格，哈利覺得自己沒有必要在做停留了，轉(zhuǎn)身便離開了。

    他看見了即將面對的東西，他說不清自己是不是感到高興。也許這樣感覺會好一些。最初的恐懼已經(jīng)過去了。如果他到了星期二才第一次看見巨龍，沒準他會在全校同學面前當場昏倒……

    他的武器是他的魔杖，一根在巨龍的腳下或者是它的鼻息下隨時可能化成灰燼的小木棍。而他就是要用這樣一根小木棍，對付一條五十英尺高、全身覆蓋著鱗片和尖刺、鼻子里往外噴火的巨龍！

    他必須從它面前通過。要怎么通過？這些巨龍隨便一擊的力量都足以把自己變成一灘“爛泥”！要放棄嗎？不，絕不！成為第四名勇者就已經(jīng)讓他受了不少嗤笑和侮辱，如果他再在第一關的時候就放棄，那么恐怕直指畢業(yè)他都將會是霍格沃茨最大的笑話！不，絕對不能這樣！

    也許，他需要一些建議，比如和小天狼星談一談。想到這里，他加快速度，在禁林邊緣疾走著。他必須在十五分鐘內(nèi)趕回公共休息室的爐火邊，他不記得自己曾經(jīng)有過什么時候像此刻這樣渴望與人交談。因為思緒一直牽掛著別的東西，導致身穿隱形衣的他猝不及防地撞上了一個**的東西。

    哈利向后摔倒了，眼鏡也歪向一邊，他趕緊用隱形衣裹住自己。近旁有一個聲音說道：“哎喲！誰在那兒？”

    哈利被驚得一聲冷汗，趁著夜色較深對方一時間還看不清楚的時候，連忙檢查自己，看隱形衣是不是把自己完全遮住了。

    然后一動不動地躺在地上，這個角度讓他可以很清楚的看到對方。即便月色朦朧，又處在禁林邊緣光線很暗，但撇標志性的山羊胡子令他辨析除了對方的身份——卡卡洛夫。

    “誰，誰在那兒？”卡卡洛夫又問了一聲，同時還疑神疑鬼地在黑暗中東張西望。哈利還是一動不動地躺在那邊，連呼吸也放到最低最緩。

    過了一分鐘左右，卡卡洛夫始終無法確定禍首是誰。似乎是猜測某種魔法動物撞了他，畢竟這里靠近禁林。所以他在齊腰高的地方四處張望著，當然最終還是沒有任何收獲的他。在樹木的掩護下退了回去，開始側(cè)著身子朝巨龍所在的地方移動。

    待對方離開，哈利才非常緩慢且小心地站了起來，在禁林不發(fā)出響聲的同時迅速地在黑暗中穿行，返回城堡。

    他非常清楚卡卡洛夫要做什么?？宸驈乃拇蟠狭锵聛恚瑹o非是想弄清第一個項目是什么。甚至，他大概已經(jīng)看見海格和馬克西姆夫人一起繞著禁林往那邊走的動作。

    畢竟他們倆的身高在遠處就很容易被人看見?，F(xiàn)在，卡卡洛夫只要尋著發(fā)出聲音的地方而去，便也會像馬克西姆夫人一樣，知道等待著勇士的將是什么。

    照這樣的情形看，星期二面對未知之物的只有塞德里克一個人了。得出這個結(jié)論的哈利又是皺了皺眉，心中有個念頭閃過，但很快就淹沒在了急切想要見到西里斯的情緒之中。

    用最快速度回到休息室的哈利只覺得自己快要窒息了，癱倒在休息室的地板上喘了一兩分鐘的他這才緩過來。接著在意識到時間不多的他，連忙坐到壁爐前面。

    不一會兒，壁爐中的火突然跳動了一下，接著西里斯的腦袋端端正正地懸浮在其中，即便哈利早就見過這樣的情形也還是被嚇了一掉。

    不過很快，他就回神了過來，從椅子上爬下來的他快速湊近到壁爐前面。“小天狼星！見到你太好了！”說話間哈利露出了愉悅的笑容，這是他自從成為了第四名勇者以來第一次那么開心。

    “你還好嗎，哈利？”三強爭霸賽儼然是一個國際性的比賽，再加上《預言家日報》的添油加醋，西里斯基本上已經(jīng)知道了事情的全部。

    但依照他的了解，哈利的處境恐怕還要更糟糕一些。見到火焰中西里斯嚴肅的神奇，哈利很想告訴他自己很好，沒事?？墒且粡埧谡f出的卻完全不是那些東西。

    他不知道自己說了有多久，他只知道他把那些憋在心里的，別人不愿意相信的，全都一股腦的說了出來；比如：他不是自己報名參加爭霸賽的，還說到麗塔.斯基特在《預言家日報》上胡編亂造，說到他每次在走廊里經(jīng)過都受到別人嘲笑，還說到羅恩，羅恩不相信他，羅恩嫉妒他……

    “……還有剛才，海格帶我去看了第一個項目里會出現(xiàn)的東西，是火龍，小天狼星，我覺得我會變成一個更大的笑話?！闭f道這里他臉上絕望的神色讓人一覽無余。

    聽到這些話，火焰的西里斯忽然動了一下，似乎想要安慰他，但很快他意識到自己碰不到哈利，因此也不得不停下來。

    稍微沉默了一下后，西里斯在火焰中的臉龐笑了一下，而后道：“不用擔心火龍，我們能夠?qū)Ω叮?br/>
    這個問題我一會兒再和你談，眼下有更關鍵的事情要告訴你?！笨吹焦麚糁凶⒁饬Φ乜聪蜃约汉螅骼锼共砰_口道：“卡卡洛夫，他是一個個食死徒。你知道什么是食死徒嗎？”“知道。不過他怎么會……”

    “他曾經(jīng)被捕過，和我一樣關在阿茲卡班。但是他被釋放了。我敢說正是因為這個，鄧布利多今年才要在霍格沃茨安插一個傲羅——就是為了提防他。當年，就是穆迪抓住卡卡洛夫，把他關進阿茲卡班的。”“被釋放了？為……為什么？”哈利覺得腦袋有些轉(zhuǎn)不過來，“他們?yōu)槭裁匆尫潘?？?br/>
    “他配合魔法部做了不少工作，”說道這里西里斯的臉上流露出的神情說不出是嘲諷還是憤怒。“他說他認識到了自己的錯誤，然后他說出了許多人的名字……他把一大批人投進了阿茲卡班，頂蘀他的位置……我可以告訴你，他在那里人緣壞透了。據(jù)我所知，他出去以后一直在給他那個學校的學生教授黑魔法。因此，你同時也要提防那位德姆斯特朗的勇士。”

    “所以說，小天狼星，你的意思是是卡卡洛夫把我的名字放進火焰杯的？”說出這句話的哈利露出了難以置信的表情，“如果是他干的，那他真是太會演戲了。他似乎為這件事氣得要命呢。他還想阻止我參加競爭?！?br/>
    “哼！他卻是善于演戲，否則也不會讓魔法部的人相信他，并釋放了他！”說道這里，西里斯臉上鄙夷的神色更重，不知道是在鄙夷卡卡洛夫的卑劣還是鄙夷魔法部的愚蠢。

    “哦，對了，哈利！我一直在留意《預言家日報》……”“不、不光是你，還有全部巫師界的人！”徹底沒了活力的哈利耷拉著腦袋，活脫脫一副瀕死的模樣。

    “我仔細研究了那個叫斯基特的女人上個月的那篇文章，穆迪就在他到霍格沃茨就任的前一天夜里受到了攻擊。是的，我知道她說這是虛驚一場，”小天狼星看到哈利想插話，趕緊補充道，

    “但我不這樣認為。我覺得是有人試圖阻止穆迪到霍格沃茨來。有人知道如果他在旁邊，他們要下手就會困難得多。還有，沒有人會非常認真地調(diào)查這件事，瘋眼漢三天兩頭聽見有人侵犯他。但這并不意味著真有異常情況時他不能識破。穆迪是魔法部有史以來最優(yōu)秀的傲羅?！?br/>
    “所以說，是卡卡洛夫想要對付我？可是為什么呢？”大約是被哈利問住了，西里斯一時間也給出不更合理的答復。

    沉默了一會兒后，西里斯才慢慢地用比較沉重的口吻道：“我接到一些消息，最近食死徒比往常更活躍了。他們在魁地奇世界杯賽上亮相了，是不是？有人變出了黑魔標記……然后魔法部的那個女巫師失蹤了！”

    “你說的是伯莎.喬金斯？”“一點兒不錯……她在阿爾尼亞失蹤了，那正是人們傳說伏地魔茍延殘喘的地方……而喬金斯是知道我們即將舉辦三強爭霸賽的，是不是？”

    “可是……那也不能證明她一定遇上伏地魔了！”“不！”火焰中的西里斯堅定地搖了搖頭，“我認識伯莎.喬金斯，她特別愛管閑事，完全沒有頭腦。她這樣的性格經(jīng)不起誘惑，很容易就中了別人的圈套?！?br/>
    “那就是說，伏地魔已經(jīng)知道了爭霸賽的事情了？”頓了頓哈利根據(jù)西里斯的話又推斷道：“你認為卡卡洛夫可能是聽從他的命令才到這里來的？”

    “不好說！以我對卡卡洛夫的了解，他這個人陰險但也很穩(wěn)重，沒有百分百的把握他是不會輕易出手的。不過，不管是誰把你的名字投進了火焰杯，他這么做都是有意圖的。如果是想對你下毒手，又想使一切看上去像是一場意外事故，那么這次爭霸賽真是一個絕好的機會。”

    “這確實是一個天衣無縫的計劃。而且他們不需要親自出手，只需要看著那些火龍把我碾成肉醬就可以了。”看到哈利再度露出絕望的神色，西里斯覺得自己把話說的太嚴重也不是太好。

    所以，他試圖重新喚起哈利的斗志。“聽著哈利，其實火龍并不可怕。因為，比賽的要求并不是讓你們打敗火龍。雖然你們能夠攜帶的只有魔杖，但是，想一想你的長處，哈利！”

    在西里斯的引導下，哈利正冥思苦想著，然而就在這個時候，靜悄悄的公共休息室卻傳來了腳步聲。