江偌下午要在一場(chǎng)準(zhǔn)備多時(shí)的正式會(huì)議上當(dāng)口翻，上午的時(shí)候她待在醫(yī)院守著喬惠，從頭到尾再熟記了一遍對(duì)方給的資料。\r
　　她吃了感冒藥，卻似乎沒(méi)什么效果，總是昏昏欲睡，時(shí)不時(shí)腦子里感覺(jué)針扎似的鉆疼。\r
　　中午的時(shí)候，她在醫(yī)院外面的港式茶餐廳吃了些東西，點(diǎn)了一碗粥，吃了沒(méi)兩口就覺(jué)得胃開(kāi)始不舒服，果斷放棄。\r
　　下午兩點(diǎn)半，準(zhǔn)時(shí)到了城東近海那家半島酒店，會(huì)議在酒店的會(huì)客廳里舉行。\r
　　小半個(gè)月前，江偌就接到了這份工作邀請(qǐng)，薪資豐厚，與會(huì)人員有大型跨國(guó)酒店投資集團(tuán)的高管。\r
　　聘請(qǐng)江偌的甲方，是一家國(guó)內(nèi)年輕的精品酒店的總經(jīng)理。\r
　　江偌在本科時(shí)期，曾經(jīng)接觸過(guò)酒店管理課程，對(duì)資料上的專業(yè)性詞匯也不算很陌生。\r
　　會(huì)前準(zhǔn)備工作充足，會(huì)議進(jìn)行得也很順利，江偌即便身體有不舒服，也還應(yīng)對(duì)自如。\r
　　然而事情也沒(méi)有百分百順利，快要結(jié)束的時(shí)候，對(duì)方一直沒(méi)擺明態(tài)度的負(fù)責(zé)人說(shuō)：“據(jù)我們所知，國(guó)內(nèi)目前的所有低端型經(jīng)濟(jì)連鎖酒店，不僅在管理上差強(qiáng)人意，用戶體驗(yàn)度也很低。ds酒店是面向全球的高星級(jí)酒店，面向跨境旅游群體，有多年的歷史。貴公司也許不算低端經(jīng)濟(jì)型，但太過(guò)年輕，檔次也不夠高，面向的事境內(nèi)旅游人群，你們的歷史數(shù)據(jù)沒(méi)有足夠的說(shuō)服力，ds向你們提供品牌的途中，出現(xiàn)了問(wèn)題，砸的是ds的招牌。\r
　　她說(shuō)完，手指敲了敲桌面，又笑意不明地補(bǔ)充了一句話：“尤其是你們國(guó)人挺挑剔的。”\r
　　講話的人，是個(gè)中年白人女性，干練且犀利。\r
　　江偌在翻譯途中，明顯覺(jué)得對(duì)方在某方面對(duì)于這個(gè)購(gòu)買(mǎi)力不斷增強(qiáng)的國(guó)家，有一種輕蔑和不屑。\r