溫言點的是一首德語歌《kartenhaus》，大概是因為比較小眾，并沒有中文字幕。
　　
　　原亦安慵懶地靠在沙發(fā)上，目不轉(zhuǎn)睛地看著面色平靜的她，其實他也是第一次聽她唱歌，他以為，她會本能地厭惡一切人群中的活動，今天她會答應(yīng)，著實出乎他的意料。
　　
　　ichsuchnachdem，wasmichvergessenl?sst
　　
　　我尋找那些遺忘了的
　　
　　dassesinmeinemlebendunkelist
　　
　　那些我生命中灰暗的
　　
　　unddassdienachtdentagbesetzt
　　
　　那些占據(jù)了日與夜的
　　
　　undmirkeinenfunkenlichtmehrl?sst
　　
　　那些無法與我擦出火花的
　　
　　mirfehltnichtsunddochfehltmirviel
　　
　　我一無所缺卻也一無所有
　　
　　……
　　
　　柔和的女聲響起，溫言專注地看著屏幕上的歌詞，既希望那個人能聽懂，又怕那個人能聽懂。
　　
　　方才白景的話其實是戳到了她的心里的，今天是他的生日，她只是想單純的，或許也并不單純的，給他唱一首歌而已，聽不聽得懂，其實不重要了。
　　
　　jetztbinichaufgewacht
　　
　　現(xiàn)在我醒來
　　
　　haltdaslichtinmeinenh?nden
　　
　　把這光握在手中
　　
　　habschonnichtmehrdrangedacht
　　
　　不再相信
　　
　　dasssichdasblattnochmalwendet
　　
　　幸運能再次來臨
　　
　　duhastmeinlebenneugemacht
　　
　　你讓我獲得新生
　　
　　steckstmichanmitdeinerkraft
　　
　　你的力量感染我
　　
　　dumachstallessolebenswert
　　
　　一切都煥發(fā)生機(jī)
　　
　　ichwillmichnichtdagegenwehren
　　
　　我不再對此抵觸
　　
　　duhasteinekerzeaufgestellt
　　
　　你燃起一支蠟燭
　　
　　undbringstdaslichtinmeinewelt
　　
　　將光明帶入我的世界
　　
　　machstmeinlebenzumkartenhaus
　　
　　將我的生命建成了空中樓閣
　　
　　……
　　
　　白景聽得有些入神，往原亦安那邊坐近了一些，低聲打聽著，“哎，深藏不露啊，唱得這么好聽，你們家阿言有興趣做明星嗎？你看看，長得漂亮、唱歌好聽，我剛聽老葉說還會三門樂器，再加上學(xué)歷高的人設(shè)，簽我們公司我保證她大紅大紫，成為超級巨星，怎么樣？”
　　
　　白景家是做娛樂公司的，他這次回國就是接他爸的班，也因為這個，他媽老不愿意讓他回國，總覺得娛樂圈太亂，怕他學(xué)壞。
　　
　　原亦安的目光并沒有從溫言身上離開，只是伸手給了他一個暴栗，“阿言什么阿言，阿言是你叫的嗎？我們阿言以后可是要做科學(xué)家的，國家棟梁知道嗎？不許打她主意�！�
　　
　　在場所有人中，只有葉若寒是懂德語的，不過很少有人知道罷了，他若有所思地看著溫言和原亦安，嘴角閃過一抹笑意，這首歌百分之一百是給原亦安唱的，他們這兩個人，怎么總是這么有意思。
　　
　　他并不打算告訴只懂德語日常對話的原亦安，誰知道人家溫言到底想不想讓她知道呢？萬一好心辦了壞事可就不值當(dāng)了，他家就安安心心看戲挺好的。