“你說(shuō)這句話的時(shí)候,卡普爾正在帕薩迪納,他無(wú)法就此作出爭(zhēng)辯?!碧┑匣貞?yīng)道。
亨德森搖了搖頭:“我不是針對(duì)卡普爾,以及其他人,我們不能再等下去了?!?br/> “呼……”泰迪注視著大屏幕,輕聲嘆了一口氣:“去做吧?!?br/> 亨德森點(diǎn)了點(diǎn)頭,隨后朝著任務(wù)控制中心衛(wèi)星通信部而去,準(zhǔn)備錄制視頻,將事實(shí)告知給赫爾墨斯號(hào)的宇航員們。
就在亨德森錄制視頻的時(shí)候,大約十?dāng)?shù)分鐘后之后,馬克回復(fù)了消息。
“我能說(shuō)一句fuck嗎?”
透過(guò)這句話,所有人都能看出馬克的無(wú)奈和憤怒。
可沒(méi)辦法,這就是事實(shí)。
“馬克,請(qǐng)你注意言辭,你所說(shuō)的每一個(gè)字母,都會(huì)同步直播到全世界每一個(gè)角落?!笨ㄆ諣栆?jiàn)到馬克的回復(fù),馬上回應(yīng)道。
“華夏古代有一商人,于川中收購(gòu)一批苧麻、小麥、桔子、獸皮,以船送到外地販賣。船至半途,水急槳朽,槳桿折斷順?biāo)魇?,船夫甚急,?wèn)商人:無(wú)槳不得行船,你的貨物內(nèi)有無(wú)長(zhǎng)直之物可以當(dāng)槳?商人安慰船夫:莫急,我有桔麻麥皮不知當(dāng)槳不當(dāng)槳。”
“這個(gè)故事是什么意思?”
仔仔細(xì)細(xì)閱讀著馬克回復(fù)的消息,卡普爾有些摸不著頭腦,朝著旁邊年輕的工程師杰克和布魯斯詢問(wèn)道。
杰克搖了搖頭:“不知道,我不懂這種類似華夏文言文的故事,什么桔麻麥皮不知當(dāng)槳不當(dāng)家,這四種東西好像都不能作為船槳。”
“額,有點(diǎn)深?yuàn)W,我需要問(wèn)問(wèn)?!辈剪斔箵狭藫项^,根本不明白這個(gè)故事對(duì)于現(xiàn)在的情況,有什么意義。
不只是倉(cāng)庫(kù)的眾人,nasa約翰遜航天中心的所有員工,包括nasa高層領(lǐng)導(dǎo),都不明白馬克這個(gè)故事的寓意。
但有一點(diǎn)值得肯定,這應(yīng)該很重要。
既然重要,那就必須明白其中的意思。
泰迪眉宇微皺,正色道:“我需要明白馬克這個(gè)故事的意思?!?br/> “這什么桔麻麥皮?上帝,這究竟是什么故事,還是華夏的?!泵襟w主管安妮撫了撫額頭,露出無(wú)奈之色:“好的,頭兒?!?br/> 話語(yǔ)落下,安妮趕緊摸出電話,給相關(guān)部門下達(dá)任務(wù),要求翻譯馬克故事背后的意思。
這個(gè)關(guān)于華夏商人和船夫的故事,同時(shí)也隨著世界各大知名媒體的同步直播,傳遞給每一名觀眾,但就目前而言,整個(gè)網(wǎng)絡(luò)上也沒(méi)有任何美國(guó)民眾和相關(guān)政府部門,成功破解馬克的故事。
這個(gè)故事背后的意思,到底是什么呢?
華夏,百度貼吧,全球最大的中文社區(qū)。
“兄弟們,快看,這是美國(guó)航天員馬克·沃特尼回復(fù)的故事,大家看看能不能破解究竟是什么意思?”一名叫花殘葉落的吧友在帝吧發(fā)了一個(gè)帖子。
另外一名網(wǎng)友叫cloud白開(kāi)水的吧友占了二樓:“破你姥姥路過(guò),搶個(gè)二樓?!?br/> “勞資笑而不語(yǔ),內(nèi)心甚至還有點(diǎn)小驚喜?!本W(wǎng)友你微笑時(shí)好美回應(yīng)道:“三樓是我的?!?br/> “路過(guò)路過(guò)?!?br/> “話說(shuō)這美國(guó)佬還挺6的,竟然沒(méi)死,還在火星活了下來(lái)。老夫縱觀千古,此人乃人杰,若是成功救回,定成就不朽大業(yè)?!?br/> “想老子當(dāng)年在木星上結(jié)婚的時(shí)候,這算個(gè)球?!?br/> “樓上裝什么逼?裝不起就不要裝,我當(dāng)年開(kāi)著我的大帝號(hào)宇宙飛船,在海王星請(qǐng)親戚好友吃飯?!?br/> “呵呵,7樓裝逼都不會(huì),海王星請(qǐng)親戚好友吃飯?zhí)玪ow了,昨天我才從奧爾特云回來(lái),去隔壁比鄰星轉(zhuǎn)了一圈,拉著一家人吃比鄰星的特產(chǎn)。”
“你們裝的逼太假了,什么木星海王星,比鄰星,有我大犬座vy厲害嗎?昨天那邊的親戚請(qǐng)我吃烈陽(yáng)果,吞入腹中,入口即化,體內(nèi)充滿能量,仿佛即將羽化登仙?!?br/> “玩你個(gè)吊,我盾牌座uy的家鄉(xiāng)好友還沒(méi)有說(shuō)話。”