幸好古代日耳曼語與萊比錫的現(xiàn)代德文相差并不大。
　　正當(dāng)他準(zhǔn)備翻譯出來時，新谷詩音就已經(jīng)順著讀音先念了出來：
　　“在清澈的萊茵河中，曾經(jīng)居住著三位美麗的河神女兒，她們?nèi)菝裁利?，形態(tài)優(yōu)雅，眼中總仿佛閃過星光，因為她們從未經(jīng)歷煩惱，她們平時將金色的長發(fā)像衣服一樣散開，到了在水下的洞**捉迷藏時，又讓它隨著波濤蕩漾。
　　這三位萊茵河的女兒，每日都在歡聲笑語中度過，過著幾乎無憂無慮的生活，而萊茵的河床中，高高的礁石上，嵌著一塊純金。
　　它的光芒能讓世上其它的寶藏都黯然失色。它不僅僅是普通的黃金，蘊(yùn)藏其中的魔力，能使擁有者成為世界的王。
　　萊茵的女兒們聽從父親萊茵河神的命令，日夜守護(hù)著寶藏，謹(jǐn)防盜賊竊取，是她們唯一的職責(zé)。
　　這黃金自古以來就藏在萊茵河底，從未被打攪，因此人們稱之為萊茵的黃金?！?br/>　　安道遠(yuǎn)傾聽著新谷詩音念出了石碑上雕刻的文字，她將日耳曼語翻譯成日文的聲音空靈，就仿佛真正瓦爾哈拉里布倫希爾德女神一般，讓人不禁有些陶醉。
　　布倫希爾德還有一個名字，那就是瓦爾基里女神。
　　這就像瓦格納借用日耳曼語寫到的神王沃坦，就仿佛北歐神話中的奧丁一樣，騎著八腿的駿馬，
　　“看來萊茵黃金序章之后，剩下三座石碑就應(yīng)該是女武神，英雄，黃昏了。”
　　安道遠(yuǎn)沒有念出它們的全程，因為此刻詩歌刻畫的石碑已經(jīng)在斷壁殘垣之間了，這也證明著諸神黃昏結(jié)束，瓦爾哈拉天宮已經(jīng)倒塌。
　　代表著白銀血脈的巨人已經(jīng)成為了過去，青銅世代的人類才是現(xiàn)界的主宰。
　　“一個遺跡而已，曾經(jīng)的神明到現(xiàn)在還不一定滅亡，在東京都的尼伯龍根遺跡，可能僅僅是一部分神話的投影。”
　　竹先生很了解這一切：“我曾經(jīng)見過深淵里雕刻的創(chuàng)世紀(jì)壁畫，當(dāng)然那里后來被一個瘋子給炸了，接下來我們只需要等史詩再次來臨就好，那時，你們尋找的黃金或是指環(huán)，我也可以親手描繪一下神明的宮殿了。”
　　“等雨水填滿萊茵河嗎？”
　　安道遠(yuǎn)忽然有了些明悟，無垠之水，不屬于大地，也不屬于此界，這是海貝思的約定，而且海貝思到來的時間，比起虹吸效應(yīng)的奧多摩，要更為迅速，他們有足夠的時間來尋找指環(huán)。
　　雪把風(fēng)信居的傳送門打開，然后進(jìn)屋搬了一張桌子：“既然要等暴風(fēng)雨灌進(jìn)來，不如我們打一會桌游？我在電視上看見的，模擬人生，特別好玩?！?br/>　　行吧，應(yīng)該又是無良的東京放映搞得電視銷售，安道遠(yuǎn)看了眼新谷詩音，就明白了，詩音應(yīng)該沒辦法拒絕可愛貓咪的‘小請求’。
　　當(dāng)然，如果是他，應(yīng)該也大概率無法拒絕，畢竟雪這種純粹的賣萌。
　　“那行吧，模擬人生聽起來倒是有點(diǎn)意思，竹先生你要來嗎？”
　　竹先生也回了一趟風(fēng)信居，為了去停在院子外面的車?yán)锬卯嫾?，雖然沒沾上雨水，但他的發(fā)型都被臺風(fēng)吹得亂七八糟：“我先不來了，這里三座石碑和光影的角度剛剛好，我準(zhǔn)備來一幅素描。”
　　雪看著他的樣子，不由得脫口而出：“是不是像畫光下面的石頭還有橘子那種，電視綜藝節(jié)目里有這種比拼。”