哈利拆開紅色布繩，展開羊皮紙，只見上面寫到：
　　親愛的哈利：
　　見字如面。今天晚上你一定得到了一個驚喜，對嗎？
　　你知道嗎？我在學(xué)校第一次見到你，就認(rèn)出了你是魔法界大名鼎鼎的哈利·波特。魔法界的孩子們都是聽著你的名字長大的，我也不例外。不可否認(rèn)，由于這個原因我對你更加關(guān)注，但請你不要懷疑我和你之間友誼的真摯，因為一開始我只是打算默默關(guān)注你，并不想干擾你的生活。是你的真誠、你的勇敢、你的善良、你的堅定執(zhí)著促使我走近你，讓我們成為好朋友。相信我們之間的真摯情誼你一定可以感受得到，對嗎？希望我們的友誼不會因為我善意的隱瞞而受影響。
　　你已經(jīng)收到了霍格沃茲的入學(xué)通知書對嗎？我也已經(jīng)收到了。我們需要去對角巷購買清單上要求的東西，明天我會去對角巷，如果你需要和我們一起過去的話，可以讓愛德華帶封信給我。如果不需要，請告訴我你什么時候去對角巷，我也會在那一天去。
　　你忠實的朋友：艾倫
　　這一刻哈利的感覺復(fù)雜極了，一方面為著能繼續(xù)和艾倫在同一所學(xué)校讀書而驚喜，另一方面為視如手足的好朋友居然隱瞞自己一個這么大的秘密感到難過。但正如艾倫所說，人與人是否真心交往，是能夠感受得到的，哈利則更為敏感。
　　哈利問海格借了一支筆，直接在羊皮紙的后面寫到：
　　親愛的艾倫：
　　我非常高興能和你繼續(xù)在一所學(xué)校讀書，相信你隱瞞魔法界的存在一定有原因，我們的友誼永遠(yuǎn)不變。
　　海格（霍格沃茲的鑰匙管理員）將會于明日送我去對角巷購買物品，我們明天見面再詳談。
　　你的摯友：哈利
　　寫完信的哈利發(fā)現(xiàn)，海格已經(jīng)把貓頭鷹打理得十分干爽，正在喂它吃玉米粒。
　　“我十分擅長打理動物，霍格沃茲很多動物都?xì)w我飼養(yǎng)，鄧布利多非常信任我?！卑l(fā)現(xiàn)哈利看過來，海格一臉驕傲地說。
　　哈利走過去，伸出羊皮紙，貓頭鷹愛德華立刻伸出左腿，示意哈利將信件綁上。海格推開窗，已經(jīng)風(fēng)平浪靜了，天空上甚至還有幾顆星星若隱若現(xiàn)。愛德華振振翅膀，展翅飛向夜色中。帶著艾倫的期盼，哈利的喜悅，它成為了哈利和艾倫友誼延續(xù)的橋梁。
　　次日，哈里斯太太早早起床氣做好了早餐，并催促家人起床。
　　“快點快點，倫恩、黛西，今天有好多東西要購買呢！”對于購物，女人總是特別積極。
　　吃過早飯，再次通過魔法燈柱來到對角巷古靈閣，取完金幣，哈里斯太太給幾個大孩子布置了任務(wù)：“倫恩，你去購買所有的藥品；黛西和爸爸去買書還有坩堝；艾倫，我們?nèi)ベ徺I魔杖，然后大家在摩金夫人的長袍專賣店集合，你們的校服都要買新的，摩金夫人是最好的！”
　　徑直奔向奧利凡德，艾倫有理由懷疑哈里斯太太是想節(jié)約時間，以便于她可以在摩金夫人的店多挑選一會兒。
　　奧利凡德又小又破，門上的金字招牌已經(jīng)剝落，上邊寫著：奧利凡德，自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。塵封的櫥窗里，褪色的紫色軟墊上孤零零地擺著一根魔杖。
　　他們進(jìn)店時，店堂后邊的什么地方傳來了陣陣叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)拟徛?。店堂很小，除了一張長椅，別的什么也沒有。成千上萬的狹窄長盒子幾乎堆到了天花板頂端，這些應(yīng)該全都是魔杖。
　　沒有其他的客人，店里極其安靜，艾倫不由自主地放輕了呼吸。