到了公寓門(mén)口他才發(fā)現(xiàn)鑰匙沒(méi)帶,趕緊用金剛大猩猩的聲勢(shì)砸門(mén),克里斯都已經(jīng)睡了,結(jié)果被嚇了一跳,迷糊間還以為是3k黨來(lái)鬧事,從床上滾下后,順手抄起放在一邊的棒球棍。
等聽(tīng)到一疊聲,“克里斯開(kāi)門(mén),開(kāi)門(mén)克里斯”的叫喚后才知道是自己室友,頓時(shí)罵罵咧咧把棒球棍扔到角落去開(kāi)門(mén)。
愛(ài)德華一陣風(fēng)似的沖進(jìn)自己房間,一頓翻騰,找出一本皺巴巴的空白五線譜來(lái),“該死的給我一支筆,快快快……”
克里斯有點(diǎn)不知所措的看著他,在遞給他筆的過(guò)程中琢磨著是不是應(yīng)該再給他一腦袋圣水,這貨此刻顯然有中邪的癥狀。
只是看他捏著筆在五線譜上不停的刷刷點(diǎn)點(diǎn),黑大個(gè)又猶豫了,看這廝的樣子,好像也不是挺邪惡嘛,這萬(wàn)一要是莫扎特上身呢?
一個(gè)小時(shí)過(guò)去了,愛(ài)德華才從本子上抬頭。
“嘿,趕緊,把你的電子琴架起來(lái),架起來(lái),趕緊,趕緊!
克里斯在高中和大學(xué)時(shí)也加入過(guò)樂(lè)隊(duì),不過(guò)和愛(ài)德華不同,作為一個(gè)黑人,他的選擇當(dāng)然是代表黑人的“放克”音樂(lè),哪怕就讀于教會(huì)學(xué)校,也無(wú)法抹殺黑人在音樂(lè)上的愛(ài)好與天賦,他是樂(lè)隊(duì)的鍵盤(pán)手。
這時(shí)代的電子琴和愛(ài)德華上輩子見(jiàn)過(guò)的不一樣,鍵盤(pán)有三層,因?yàn)閷W(xué)業(yè)繁忙的緣故,克里斯的那套家伙平時(shí)是拆散了收藏的。
“你在發(fā)瘋么?”
“沒(méi)有,好吧,你先看看這曲譜,我給你裝電子琴去!
克里斯接過(guò)本子,頓時(shí)眉頭都皺起來(lái)了。
“我不明白你這是什么東西?我看看,里面有民謠、有歌劇、還有硬搖滾,這到底是什么東西?”
“你這什么破玩意,怎么那么難裝,是瑞典宜家出品的么?”愛(ài)德華低著頭在和那堆鍵盤(pán)支架做斗爭(zhēng)“行了,你先琢磨琢磨,等我裝完,你照著彈就是!
“還是我來(lái)吧,等你裝完了,天都快亮了。”
黑大個(gè)三下五除二,把鍵盤(pán)裝配起來(lái)。
愛(ài)德華拿出薩克斯,隨即又悻悻放下。
“不合奏?”
“這玩意還有歌詞,我只有一張嘴!”
“但你有兩條舌頭!笨死锼估淅涞。
在歐美民俗傳統(tǒng)中,擁有兩條舌頭是善于撒謊的魔鬼的重要特征之一。
這就導(dǎo)致了蛤在歐美落入了人人喊打的境地,因?yàn)楦蝮〉纳囝^是分叉的,教會(huì)一合計(jì),四舍五入,算兩條!
而猶太向來(lái)靠能言善辯來(lái)放高利貸……
“我去你大爺?shù)!”?ài)德華雙腳跳,這一陣,他是輸了。
克里斯慈愛(ài)的撫摸著鍵盤(pán),黑臉上難得顯露出溫情的一面來(lái)。
“嗯,前奏真是難彈啊……”
“確實(shí),這是多聲部合奏的,你跳過(guò)這段吧。把主歌多練習(xí)幾下,我配上詞,唱給你聽(tīng)聽(tīng)。”
“彈是沒(méi)問(wèn)題,但從我陪你胡鬧到現(xiàn)在,你總該告訴我是為什么吧?難倒這音樂(lè)比梅根都吸引你?”說(shuō)完露出個(gè)頗為玩味的表情。
“嘿嘿”愛(ài)德華少見(jiàn)的沒(méi)有譏唇相諷“你趕緊練,聽(tīng)完一遍后,我想以你的智商應(yīng)該能猜到原因,要是猜不到,你就去和費(fèi)里切打醬油吧,嘿嘿。”
“我吃不慣意大利菜!他們不用醬油的!沒(méi)有醬油的人生是乏味的”
愛(ài)德華一腦袋栽倒在地上,“你tmd趕緊給老娘,不對(duì),老子干活!”他用中文吼了出來(lái)。
“好吧”克里斯咕噥到,“嗯,第一段雖然是多聲部,但我只彈其中一個(gè)聲部應(yīng)該也還行!
試了幾遍后,克里斯能頗為完整的演奏出曲子,這讓愛(ài)德華大為詫異“這貨的音樂(lè)天賦怎么那么高?還是是nger人人都是被棉花地耽誤的音樂(lè)家?”
愛(ài)德華清了清嗓子用氣聲唱到:
“isthisthereallife-
這是真實(shí)的人生,
isthisjustfantasy-
還是夢(mèng)幻一場(chǎng)?
caughtinalandslide-
身陷困境
noescapefromreality-
無(wú)法回避現(xiàn)實(shí)
openyoureyes
睜開(kāi)眼睛
lookuptotheskiesandsee-
看著天空
i'mjustapoorboy,ineednosympathy-
我是一個(gè)窮小子,但是我不需要任何同情
becausei'measycome,easygo,
因?yàn)楸蝗苏僦磥?lái),揮之即去
alittlehigh,littlelow,
時(shí)而高昂,時(shí)而低落
anywaythewindblows,doesn'treallymattertome,
風(fēng)往哪里吹,與我有什么關(guān)系?
-tome-,
有什么關(guān)系”
老實(shí)說(shuō),唱的挺糟糕,略好于五音不全階段。
但克里斯的神色凝重起來(lái),雖然不玩音樂(lè)了,但他體內(nèi)天生的藝術(shù)細(xì)胞依然有效,他知道,自己應(yīng)該是見(jiàn)證了偉大作品的誕生。
然而,僅僅就這么一首歌的話,也不至于讓愛(ài)德華激動(dòng)的語(yǔ)無(wú)倫次,肯定還有別的目吧。
隨后,琴聲一轉(zhuǎn),電子琴開(kāi)始模擬起鋼琴的音色來(lái),悠揚(yáng)飄渺,帶著無(wú)窮的哀怨和悔恨,輕靈又沉重。
“mama,justkilledaman,
媽媽,剛剛(我)殺了人
putagunagainsthishead,
用槍抵著他的頭
pulledmytrigger,nowhe'sdead,
扣動(dòng)了扳機(jī),現(xiàn)在他已經(jīng)死了
mama,lifehadjustbegun,
媽媽,人生剛剛開(kāi)始
butnowi'vegoneandthrownitallaway-
但是現(xiàn)在我卻把它完全毀掉了
mama,woo,
媽媽,嗚嗚
didn'tmeantomakeyoucry-
無(wú)意讓你哭泣
ifi'mnotbackagainthistimetomorrow-
若我明天這個(gè)時(shí)候不回來(lái)
carryon,carryon,asifnothingreallymatters-
撐住,撐住,就如同一切都沒(méi)發(fā)生
toolate,mytimehascome,