????中年漢子很快的便取來了筆墨紙，交到孫瑾手中，眼巴巴地看著她揮筆在紙上奮筆疾書，可是寫出來的卻是些奇奇怪怪的符號跟文字。
　　
　　????“這、你這寫的都是些什么呀？”中年漢子目瞪口呆地盯著那幾張寫滿了自己看不懂的文字的紙，急問道。
　　
　　????“不急，我還沒寫完呢，等我寫完了你就看得懂了�！睂O瑾一邊寫著漢字與阿拉伯數(shù)字對照表一邊淡定地回道。
　　
　　????一旁的王家老二此時看她的眼神已經(jīng)完全從愛慕變成了敬仰，認識孫瑾這么多年，卻還是第一次知道她這般有學問，不僅識字，還懂得算術(shù)之法，而且那一身從容淡定的氣質(zhì)亦是令他自慚形穢……
　　
　　????想來孫瑾在來到他們村子之前，一定是個大戶人家的千金或者是夫人，絕對不是鄉(xiāng)野村婦！
　　
　　????“吶，這張表就是一到一百的數(shù)字跟符號的對照表，你只要記牢了這張表，看我前面寫的那幾張口訣表就絕對不成問題了。”孫瑾寫完之后，吹了吹紙上未干的墨跡，交給中年漢子道。
　　
　　????“這真能行么？這些符號要怎么念��？”中年漢子一臉懷疑地問道，眼睛卻已經(jīng)在看她寫的內(nèi)容了。
　　
　　????“就跟它對應(yīng)的數(shù)字念一樣的啊，你看，這個二是不是很像一只浮在水面上的鴨子呢？還有這個三，像不像一只耳朵？這個八像不像一個葫蘆？九像不像咱們用來舀水的那個水勺？還有十，像不像帶柄的燈籠？”孫瑾耐心地將前十個數(shù)字用具體物化的方法傳授給中年漢子，幫助他快速記憶。