第二年春天來(lái)臨的時(shí)候，要不是偶爾還在響徹的空襲警報(bào)與那些射向天空的探照燈，真讓人懷疑戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束。歌樂(lè)山下的外國(guó)人招待所徹底淪為了美國(guó)軍官的夜總會(huì)。每個(gè)周末，后勤都會(huì)用軍卡從市區(qū)拉來(lái)成群花枝招展的女人。她們大多是失業(yè)的舞女、流亡的大學(xué)生、落魄的姨太太與失去丈夫的軍眷們。她們?cè)趻熘У鯚舻拇髲d里刺耳地歡笑、跳舞、喝酒，在黑暗中與那些年輕的美國(guó)軍官尋歡作樂(lè)，有時(shí)在他們的床上，有時(shí)就在敞篷的吉普車(chē)?yán)锘蚰拿鎵ο?。然后，帶著他們的精液、玻璃絲襪與巧克力，在夜色中被送回寂靜的城里。
已經(jīng)有無(wú)數(shù)次了，林楠笙在喝到分辨不清懷里的女人那張臉時(shí)，總有個(gè)突如其來(lái)的念頭——就這樣，讓自己靜靜地、疲憊地死在那些不知是誰(shuí)的女人身上?？墒牵诙煸缟闲褋?lái)，他每次都會(huì)想起朱怡貞，想起與她一起醒來(lái)的那些短暫而寒冷的清晨。
林楠笙就在這樣的一個(gè)晚上再次邂逅了藍(lán)小姐。她出現(xiàn)在外國(guó)人招待所的宴會(huì)大廳，身上穿著一條水色的府綢連衣裙，就像那些下等歌廳里的流鶯，對(duì)每個(gè)男人的懷抱都來(lái)者不拒。那天晚上，林楠笙變得格外的沉靜，靠在吧臺(tái)的一角，若無(wú)其事地看著她，一直看到她醉醺醺地挽著一名美國(guó)軍官出了大廳。
夜深以后，哨子響了起來(lái)。那是召喚女人們離開(kāi)的訊號(hào)。林楠笙是在卡車(chē)邊上堵住藍(lán)小姐的。他說(shuō)，我看你不是來(lái)出勤的。
藍(lán)小姐臉上的妝容早已褪盡，顯得蒼白而浮腫。她懶洋洋地瞥了眼林楠笙，好像根本不認(rèn)識(shí)眼前這個(gè)男人那樣，冷冷地說(shuō)，你管得著嗎？
說(shuō)完，她把手伸給車(chē)上的同伴，使勁登上卡車(chē)。
藍(lán)小姐一直到下了卡車(chē)，回到租住的那間小屋，在床上坐了好一會(huì)兒才起身，往木盆里打滿清水，脫光衣服開(kāi)始濯洗身體。
冰冷刺骨的水讓她一下變得清醒。
晨光透過(guò)窗欞的縫隙照進(jìn)來(lái)時(shí)，藍(lán)小姐仍然蜷坐在水盆里，就像個(gè)快要融化的蠟像，埋著腦袋，頭發(fā)蓋住了整個(gè)的面孔?？墒?，經(jīng)過(guò)整個(gè)白天的睡眠，到了夜幕降臨，藍(lán)小姐變得容光煥發(fā)。她在梳妝鏡前仔細(xì)地化完妝，起身去掛在墻角的一排衣服前挑了件旗袍穿上，又照了照鏡子后，吹滅油燈，拿起提包就出門(mén)了。
督郵街是重慶最熱鬧的地方。一到晚上，這里就成了上海的南京路，到處燈火通明，到處車(chē)水馬龍，到處是操著各地方言的官員與商人，還有穿著各式制服的軍人與各個(gè)國(guó)家的記者。這里，就像是城市的一盤(pán)大雜燴，也是藍(lán)小姐每天晚上工作的地方。跟許多的站街女郎一樣，她抱著胳膊在人行道上轉(zhuǎn)悠，一邊用眼神向路人兜售自己。有時(shí)，也夾著香煙，去找那些衣著整潔的男人借火，跟他們討價(jià)還價(jià)。
幾天后的晚上，林楠笙忽然出現(xiàn)在她面前時(shí)，她的眼神一下就結(jié)成兩道冰凌，說(shuō)，走開(kāi)。
別這樣。林楠笙說(shuō)，你跟我走。
我不做你的生意。
林楠笙想了想，一把抓起她的一條胳膊就往停在路邊的吉普車(chē)?yán)锿稀?br/>
藍(lán)小姐用力一甩，但沒(méi)有掙開(kāi)，就用了招擒拿的手法，還是沒(méi)有掙脫那只手。她忽然低頭，像只母獸那樣，一口咬在林楠笙的手背上，一直咬到血順著手腕染紅了他襯衫的袖口。
林楠笙毫無(wú)知覺(jué)。他用另一只手摟住她的肩膀，在眾目睽睽之下，把她使勁摁進(jìn)車(chē)?yán)铩?br/>
你用不著可憐我。藍(lán)小姐在車(chē)?yán)镆蛔戮妥兊闷届o。她從包里掏出一塊手帕，對(duì)著后視鏡擦干凈嘴上的血跡后，把它包裹在林楠笙傷口上，卻再也不說(shuō)一句話。她抱著胳膊一支接著一支地抽煙。
林楠笙同樣一言不發(fā)，直到把車(chē)停在中央銀行高級(jí)職員的宿舍前，拉著她上了樓，進(jìn)了房間。他打開(kāi)燈，說(shuō)，你要做就做我一個(gè)人的生意。
這里是顧慎言生前為自己準(zhǔn)備的其中一個(gè)窟。他人還沒(méi)到重慶時(shí)就讓人用重金租下，卻從沒(méi)啟用過(guò)。好像早知林楠笙會(huì)有這一天，他在下棋的時(shí)候說(shuō)，房間的鑰匙就寄存在嘉陵賓館的總臺(tái)。
藍(lán)小姐的目光沿著四壁游走了一圈后，慢慢走進(jìn)臥房，打開(kāi)床頭燈，隨手把包往衣架上一掛后像變了個(gè)人。她解開(kāi)衣服的扣子，很快把自己脫光，然后扭頭看了眼站在門(mén)邊的林楠笙，說(shuō)，你還等什么？
林楠笙站在門(mén)邊，有點(diǎn)遲疑地說(shuō)，其實(shí)，我不是為了這個(gè)。
藍(lán)小姐抿嘴笑了笑，上前拉住他的兩只手，一直把他拉到床上。他們的做愛(ài)到后來(lái)更像是在搏斗。事后，藍(lán)小姐伸手關(guān)掉床頭燈，直挺挺地躺在黑暗中躺了很久，她忽然說(shuō)，你要是真的可憐我，就幫我回到上海去。
軍統(tǒng)上海站全線撤離時(shí)，藍(lán)小姐奉命趕到吳淞口，上了船才被告知，他們將要去的地方是重慶。
藍(lán)小姐一下睜大眼睛，說(shuō)，那我孩子怎么辦？我不能把他扔在上海。
負(fù)責(zé)撤離的是個(gè)掌柜模樣的中年人。他搖了搖頭，說(shuō)，以你的級(jí)別是不能帶家眷的。