“呼——”羅恩狠狠瞪了弗雷德一眼，“等媽媽回來了我一定要告訴她！”
　　弗雷德舉著雙手以示投降。
　　“媽媽帶著金妮去洛夫古德家串門去了，等會兒就回來。”
　　“你怎么不去？”喬治拋了拋手里的鬼飛球。
　　羅恩跑到門口去穿鞋，“金妮去找盧娜了，我才不想去和小女孩玩……噢，當(dāng)然——勇士安娜另說！”他站起來跺跺腳，“要去玩魁地奇？我準(zhǔn)備好了！”
　　羅恩跑到客廳中間，“正式介紹一下，我叫羅恩.韋斯萊，你們可以叫我羅恩，”他取下剛剛帶上的藍(lán)色毛線帽，模仿老紳士脫帽敬禮。
　　喬治一把搶過他的帽子，兩人追打著朝著廚房跑去。
　　“走吧，廚房有通向后院的門。”哈利和安娜跟著弗雷德通過廚房來到后院。
　　推開虛掩的木門，眼前是一片綠色，風(fēng)帶著泥土的味道將哈利的頭巾吹起，很難想象他們剛才還在高樓林立的對角巷。
　　連綿起伏的丘陵和肥沃的草地，菜園子里種著超大的蔬菜，簡陋的小棚子也像是從地里長出來的，哼哼的豬叫從棚子旁邊的豬圈傳出來，這里還有個小池塘，兩只白鵝在里面洗澡——
　　哈利看了看菜園子，巨型南瓜，一個能有半個佩妮姨媽那么高，如果砸到達(dá)力頭上，可能達(dá)力就有十天半個月不能欺負(fù)自己了。
　　“哈利！快過來！”羅恩呼喚哈利，哈利再看了一眼南瓜，朝著羅恩跑了過去。
　　幾人來到了'空地'，準(zhǔn)確的來說，除了韋斯萊一家，這方圓幾十里都是空地，區(qū)別于其他空地的是——這里豎著兩個很高的鐵圈。
　　弗雷德去拿放在小棚子里的護(hù)具，喬治在保養(yǎng)二哥查理的舊掃帚。
　　“我們先來試試掃帚，”帶著藍(lán)帽子的羅恩有些迫不及待，“哈利你拿著什么掃帚？”
　　“這是安娜的——光輪1500，”哈利將手上的掃帚遞給羅恩。
　　“真不錯！光輪！它們總是很貴！”羅恩用期待的目光看著安娜，“安娜我能先試試這把掃帚嗎？”
　　“當(dāng)然，”安娜做了個請的手勢。
　　“我買它的時候它已經(jīng)很舊了，所以并不是很貴……噢！對了——”忽然想起了什么，安娜伸手在腰間的藍(lán)色花花布袋里摸索，掏出來了一個金色的小球。
　　“我還在舊貨商店買了這個，”安娜將手掌攤開。
　　“梅林的長襪子啊！金色飛賊？我感覺聞到了金加隆的味道，”羅恩將金色飛賊拿起來，胡桃大小，金燦燦的外殼，“它還能用嗎？”
　　“應(yīng)該不行了，舊貨店的店員說它壞掉了?！?br/>　　哈利仔細(xì)看了看這做工精致的小球，并沒有想到以后的生活會和它有什么緊密聯(lián)系，“這是什么？這個小球？”
　　“哈利，你不知道金色飛賊嗎？”羅恩有些疑惑。
　　“我和安娜都住在麻瓜世界，不太清楚魁地奇，也許你能給我們介紹介紹？”
　　“當(dāng)然！”羅恩點(diǎn)點(diǎn)頭，接受了這年頭還有小巫師不懂魁地奇的設(shè)定，“魁地奇是一種非常流行的巫師運(yùn)動，起源于……嗯……幾年來著？”
　　“說重點(diǎn)吧羅恩——”喬治拿著掃帚走過來，“魁地奇是兩個隊伍的比拼，每隊七人，包括三個追球手、兩個擊球手、一個守門員和一個找球手……”
　　“喬治！別打斷我！”羅恩抗議，“嗯…我想想…在比賽中會用到四個球，一個鬼飛球、兩個游走球還有這個——金色飛賊——它會在場地里到處飛，我們得找到它…”
　　弗雷德拿著護(hù)具走過來，接了羅恩的話，“追球手負(fù)責(zé)將鬼飛球投進(jìn)球門，守門員各自防守己方球門，擊球手需要防止鬼飛球打擾其他隊員——”
　　“而找球手則是整個隊伍的靈魂，抓住金色飛賊會得到關(guān)鍵的150分?！?br/>　　魁地奇的比賽很有意思，像是足球和橄欖球的融合，匯聚著智慧，粗獷，美感和暴力——你得想出各種策略戰(zhàn)勝你的對手，有時還不得不耍點(diǎn)小聰明將對手撞下場去，金色飛賊在賽場上劃出優(yōu)美的弧線，散發(fā)青春荷爾蒙的男女在空中揮灑汗水，字面意義上的揮灑讓整個賽場都充滿讓人熱血沸騰的味道。
　　“如果這顆金色飛賊還能用就好了，”弗雷德將護(hù)具給羅恩帶上，“我們就可以試試當(dāng)找球手。”