真是受寵若驚！一包新鮮的產(chǎn)自美國的進口狗餅干！
　　“謝謝姑媽，”哈利接過餅干，無視瑪姬姑媽腳下那只叫利皮的沙皮狗虎視眈眈的眼神。
　　達力得到了一個嶄新的，電腦控制的機器人——
　　如果安娜在的話一定會安慰自己，“那是什么華而不實的裝飾玩具？可比不上一包好吃又營養(yǎng)還能填飽肚子的狗餅干！”
　　哈利繼續(xù)微笑，弗農(nóng)德思禮把瑪姬的行禮從車上拿下來，詫異地看了一眼哈利。
　　這一個月來已經(jīng)很少抓住哈利的不是了，就像他終于找到了自己的位置——哼，也許他真的意識到自己就該好好當一個普通人。
　　在一連串的指使聲后，瑪姬姑媽的大屁股終于挨到了德思禮家可憐的小沙發(fā)上。
　　“拆禮物！拆禮物！”達力拿著他的新玩具，站在圣誕樹前興致勃勃，他用粗粗的手指數(shù)著，“…十五，十六…三十六，三十七…”
　　包裝精美的禮物盒堆在圣誕樹下，小的差不多一個威猛先生大小，大的能把哈利裝進去，哈利懷疑里面是佩妮姨媽拐來幫她做家務的家養(yǎng)小精靈——不禁開始擔憂起自己的櫥柜是不是還能多擠下一位新住戶。
　　瞪大眼睛仔細看了看那些禮物的送禮人，哈利有些失落，好歹自己今年已經(jīng)有一包狗餅干了不是嗎？
　　“…三十八！”達力興奮地跳起來，整個地板都在振動，他擠到哈利面前炫耀，“你猜猜我有幾件圣誕禮物？”
　　“一百件，奧利弗就有一百件禮物。”哈利張口就來。
　　“……”達力明顯沒有那么興奮了，估計腦袋里在琢磨著下次圣誕得要一百件禮物。
　　佩妮姨媽站在一邊皺著眉頭數(shù)了一遍禮物，“怎么是三十八件？”她小聲嘀咕，“我記得只有三十七件呀……”
　　達力坐下來開始拆包裹，紅色小手推車，一看就造價昂貴的遙控汽船，一只關在籠子里能發(fā)出聲音的機器鸚鵡，“我想要一只活的！能飛的鸚鵡！”達力在大叫，弗農(nóng)姨父只得安慰他很快去給他買一只。
　　“這是什么？”達力拿起一個包裝得有別于其他的禮物盒子，用力晃了晃，里面什么聲音都沒有，“空盒子！”達力憤怒了，他瞪著自己的父母。
　　“寶貝侄子，讓我來看看，”瑪姬接過那個盒子，上面什么都沒寫，沒有姓名，地址，祝福語——就像個驚喜盒子等著人拆開。
　　哈利站在角落充當一個衣服架子，他好奇地盯著瑪姬姑媽手里的盒子。
　　一用力，盒子就打開了，沒有多余的驚喜，瑪姬嫌棄地用食指從里面勾出來一個難看的茶杯，“窮人玩意兒，從哪兒來的？”她看了眼哈利。
　　“不是哈利，”佩妮姨媽倒是說了句老實話，“他連買這玩意兒的錢都沒有——可能是想巴結(jié)我們達達小寶貝的窮人孩子送的禮物，被我不小心堆在這里了。”
　　瑪姬把那個'丑'杯子放到地上，“放在平時，這杯子給我家利皮用我都嫌臟，要知道我的乖乖利皮在家里用的可是定制碗，”那只沙皮犬慵懶地湊了過來，瑪姬姑媽往杯子里倒了點水。
　　絕對沒錯——那是咬人茶杯！
　　也許馬上就會成為咬狗茶杯，這只劣跡斑斑的狗子終于迎來了它的報應。
　　哈利用激動得顫抖的手打開了玻璃溫室里通向后院的門，頂著德思禮一家的目光，“通風，”他說。
　　似乎也沒什么不對，壁爐里的柴火燒得太好，房間里的空氣是不太流通，這小子終于有點眼見力了，弗農(nóng)姨父微不可察地點點頭。
　　“嗚———嗚！汪！”利皮的鼻子被可愛的茶杯咬住了。