《異化少女》的首播很熱鬧。
28日這天,孟浪登上了許久沒(méi)上的微博,發(fā)布了一則動(dòng)態(tài)。
【孟仔不缺錢(qián)】:“《異化少女》將于今日首播,關(guān)注我的粉絲們有福了!關(guān)注我并轉(zhuǎn)發(fā)本條微博寫(xiě)下不低于100字的祝福語(yǔ),海量現(xiàn)金紅包送不停?。廴鰩?jpg]”
陶米作為孟浪的“特別關(guān)注”,自然是第一時(shí)間便收到了私信。
也不知道是她本人上號(hào),還是經(jīng)紀(jì)人上號(hào)轉(zhuǎn)發(fā)了本條微博,并留言評(píng)論道:“祝收視長(zhǎng)虹!孟總康康我,我要紅包?。酃奉^]”
然后是王斌、李玉、林雪、楊雨晴等合作過(guò)的演員們。
最后是鵬達(dá)玩具、鵬達(dá)影視、江川電視臺(tái)等官微跟著湊熱鬧。
雖然小范圍的熱鬧并不足以影響到收視率,但首播嘛,圖個(gè)喜慶就行了。
孟浪發(fā)微博時(shí),已經(jīng)是中午十一點(diǎn)了。
等一圈好友紛紛轉(zhuǎn)發(fā)祝福完,時(shí)間走入十二點(diǎn),江川綜合頻道的午間劇場(chǎng)終于開(kāi)始播送起《異化少女》的第一集!
之所以放到午間劇場(chǎng)首播,那是因?yàn)橥黹g黃金劇場(chǎng)搶不過(guò)啊!
拿頭搶黃金檔?
那是婆媳劇、古裝劇、抗戰(zhàn)劇的天然主戰(zhàn)場(chǎng),《異化少女》想放到晚間黃金檔播放,難度不是一般的高。
午間劇場(chǎng)就午間劇場(chǎng)吧。
要啥自行車(chē)!
……
“誒!有新劇???”
“還是第一集,先看看吧?!?br/> “遙控器給我!”
伴隨著一個(gè)又一個(gè)家庭的喧鬧,《異化少女》終于向觀眾們揭開(kāi)了神秘的面紗。
首先是這部劇的片頭,剪輯凌厲且主題曲好聽(tīng)不膩耳,這一點(diǎn)留住了不少觀眾。
主題曲這一塊,最初江川電視臺(tái)是打算與片尾曲一同做成“國(guó)語(yǔ)版”好讓觀眾們接受起來(lái)不那么困難。
但在孟浪的勸說(shuō)下,還是保留了日語(yǔ)原版主題曲。
不為別的,圖一個(gè)新奇!
在一眾國(guó)產(chǎn)劇中突然聽(tīng)到日語(yǔ)主題曲,觀眾們自然而然就會(huì)對(duì)這部劇產(chǎn)生一絲好奇。
有了好奇,至少會(huì)看一眼正片內(nèi)容再考慮換不換臺(tái)。
這就夠了。
正片的內(nèi)容與日版完全一致,只是換了國(guó)語(yǔ)配音字幕罷了。如果無(wú)視配音字幕的話,那當(dāng)成純正日劇來(lái)看也是可以的。
只是這個(gè)配音……
大概是工期太短,再加上優(yōu)秀的配音演員不好約,《異化少女》在國(guó)語(yǔ)配音上,難免出現(xiàn)了一些瑕疵。
第一集剛開(kāi)播不久,蹲在辦公室看電視的孟浪,就被江川電視臺(tái)臨時(shí)找來(lái)的配音演員給弄懵了。
劇中,小櫻在同化為異化生命后,發(fā)現(xiàn)自己還活著,而救下她的是一名白袍裁決者。
白袍裁決者打跑了黑魔仙,意外發(fā)現(xiàn)路邊有一名被戰(zhàn)斗余波震暈的小女孩,救下了她。
正在播放的便是小櫻醒來(lái)后與白袍裁決者的對(duì)話。
“閣下不像是霓虹人!”
“小姑娘挺聰明!我是華國(guó)人,姓孟!孟子的孟!”
小櫻雙手垂在膝蓋上,沖著救下她的白袍裁決者鞠躬致謝。
“謝謝你,孟總!”
“不必客氣!”白袍裁決者笑道。
孟浪:“……”
這是原版的一個(gè)彩蛋設(shè)計(jì),原版的《異化少女》,裁決者來(lái)自五湖四海,其中自然有華國(guó)人。