人們瘋狂且混亂的行為并沒有維持很久，治安隊(duì)的隊(duì)員忙碌著阻止人們的癲狂，強(qiáng)行將他們制服在地上。
　　
　　只可惜好景不長，漩渦真正的影響并不只是在精神上的，對烏姆爾市物理上的打擊現(xiàn)在卻剛剛開始。
　　
　　狂風(fēng)大作，地上零零碎碎的雜物被卷到空中。
　　
　　漩渦中強(qiáng)勁的吸力無情地將地面上的一切卷到了漩渦之中；先是比較輕的紙屑，瓜皮等，到后來是連根拔起的大樹和大片的房屋。
　　
　　屋頂上的磚塊和木制的架構(gòu)被狂風(fēng)帶到了高空，隨后受到影響的是街上的行人。
　　
　　在黃衣之王印記的催動下，風(fēng)速已經(jīng)達(dá)到了驚人的兩百米一秒的速度，這漩渦卷起的風(fēng)暴撕裂了大地上每一個建筑。
　　
　　人們無力地掙扎著，死死地抓住身邊的物事企圖固定自己的身體而不被風(fēng)吹跑，但問題是連房子都被連根拔起的情況下，這些動作都是徒勞的。
　　
　　他們之前無視了街上的異象，錯過了最后生存的機(jī)會，目前面臨的就是災(zāi)難。
　　
　　無數(shù)人被風(fēng)吹到了天上，他們慘叫著，哀吼著，祈求著。
　　
　　在最后的關(guān)頭，他們呼喊著圣光的名，但一直以來讓他們心安理得的圣光沒有做出任何的回應(yīng)。
　　
　　絕望在狂風(fēng)的呼嘯中散播到烏姆爾市中，僅存理智者撒腿奔跑，瘋狂者張開了雙臂等待風(fēng)暴的來臨，維持治安的也紛紛因?yàn)榭謶侄奶幪右荨?br/>　　
　　普文特和菲利普先前一直在雜貨店里忙碌，并沒有走到街上去看天空中的黃衣之??；但感受到了從雜貨店門口吹進(jìn)的風(fēng)力大幅增強(qiáng)后，他們從窗戶看到了不遠(yuǎn)處的風(fēng)暴。
　　
　　街上的景象早已讓兩人進(jìn)入了無邊的恐懼，但現(xiàn)在要逃跑已經(jīng)來不及了。
　　
　　“快快快，躲到地下室里去！”普文特大聲地喊道。
　　
　　普文特一邊拉開了地下室的木閘，一邊推搡著菲利普趕緊從臺階走下去。
　　
　　兩人都躲進(jìn)了地下室里之后，普文特拉上了地下室的木閘，并用好幾根鐵鏈在閘上固定。
　　
　　父子兩人在求生的本能下用大量地下室的貨物放在了鐵鏈上去穩(wěn)定住，但他們?nèi)匀荒軌蚋惺艿疥囮噺哪究p中傳來的風(fēng)和人們絕望的吼叫聲。
　　
　　兩人對視一眼，都能清晰地從對方臉上看到恐懼，他們用力地拉住了鐵鏈，死死不肯放開。
　　
　　————
　　
　　“糟糕，尤德考留了后手！”喬布特朗感受到空氣中傳來不詳?shù)臍庀ⅲ谑覂?nèi)探查后并沒有收獲。
　　
　　阿諾德思考了一下，隨后馬上推開了黑胡椒酒吧的門。
　　
　　天空中的漩渦已經(jīng)成型，阿諾德轉(zhuǎn)頭對著酒吧內(nèi)的米爾斯喊道，
　　
　　“你這有沒有地下室？！有的話，趕緊全部人躲到里面去！外面出大事了??！”
　　
　　米爾斯反應(yīng)過來后便馬上帶領(lǐng)著酒吧內(nèi)的人跑到了地下室的門口，
　　
　　“鑰匙鑰匙鑰匙！該死的，我鑰匙呢？”
　　
　　慌亂之下米爾斯在身上的每個口袋里摸著，就是沒有摸到地下的鑰匙。
　　
　　“我這有，我這有?！逼ニ固剡B忙從腰上將一大串鑰匙都拿了下來，這是匹斯特的習(xí)慣。
　　
　　匹斯特每天都要在倉庫中取食材和補(bǔ)充飲料，還有去樓上的客房中打掃房間，假如一直找來找去會很麻煩，于是便用繩子穿在一起掛在了腰上。