雖然不是有意的，但是裝模作樣的后果，就是京華直到現(xiàn)在都在聲討雨宮蓮。
　　“以后你有什么中文方面的問題，都可以來問我，這樣總可以了吧？”
　　“你果然承認(rèn)了吧！剛才是在笑話我吧！”京華得勢不饒人的說道。
　　“真的沒有，我以為你的中文水平比我高的，因?yàn)閾?dān)心丟臉?biāo)圆烹[瞞實(shí)情?！庇陮m蓮一邊解釋著，然而京華對于這個(gè)解釋完全釋懷不了。
　　無奈之下，雨宮蓮只能非常正式的說道：“不管怎么說，今天，裝過頭了，真的非常抱歉?！?br/>　　“哼哼！看在你準(zhǔn)備分享便當(dāng)?shù)姆萆?，原諒你了?！本┤A故作樣子的說道。
　　雨宮蓮本來就說過要分享便當(dāng)，而京華本來也沒往心里去，雙方都只是做個(gè)樣子滿足自己的戲精需求罷了。
　　“雨宮你中文很好嗎？”旁聽了一會兒的帕里大概聽明白了事情的經(jīng)過。
　　“還可以把，興趣愛好。”
　　“你能幫我看一下推特下面幾條中文評論嗎？雖然有推特翻譯功能，但有些中文評論我還是看不太懂?！迸晾锇炎约旱耐铺卣{(diào)到評論，拿給雨宮蓮看。
　　推特翻譯功能其實(shí)翻譯得挺好的，但是中文這東西嘛......一言難盡。
　　再加上沙雕網(wǎng)友們往往會賦予詞匯新意，以及語法混用，所以更不要指望機(jī)翻能好好理解中文評論的意思了。
　　雨宮蓮幫著帕里看了一下那些中文評論，不多，零星的幾條而已。大致上都是些“謝謝太太，我好了”這種意思。
　　“納尼？為什么？為什么會叫【太太】？我是男的啊！而且才高中生？”帕里聽著雨宮蓮的解釋開始凌亂。
　　至于旁邊的京華......他發(fā)出了錘子般的笑聲。
　　“??！是這樣的。畫師們所繪制的美少女不是有畫師女兒這樣的說法嗎？一開始雖然有父親和母親的分別，但是因?yàn)楫吘故窃诰W(wǎng)絡(luò)上，一些人性別是假的不論，還有些人正體不明，到了后期大家都開始圖便利并不去了解畫師本身的性別，而統(tǒng)一默認(rèn)為母親。然后因?yàn)榇蠹蚁矚g畫師的女兒，所以會尊稱畫師為【太太】?，F(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上的這種用法類似于我們這邊的【先生】。”
　　“我還是不明白?。槭裁匆恰咎磕兀俊?br/>　　“大概是因?yàn)?，大家比較希望這個(gè)賬號背后是美麗的女性吧。網(wǎng)絡(luò)上總是充滿幻想的不是嗎？”
　　好說歹說安撫了帕里的不滿，以及京華的狂笑。雨宮蓮在食堂找到位置坐下，等待帕里和京華去窗口打餐。
　　“哦！這個(gè)是麻婆豆腐吧？”京華看著雨宮蓮的便當(dāng)說道。
　　相比其他中國菜，麻婆豆腐在日本并不少見，只不過依然被鍍上了光圈，一方面是因?yàn)閷τ谙矚g這道菜的人來說確實(shí)美味，而另一方面則是大部分并不知道這道菜究竟是否美味。
　　原因無它，辣的。
　　京華和帕里，此時(shí)就對這道菜望而卻步。
　　當(dāng)然，其實(shí)是存在不那么辣的麻婆豆腐，不過麻婆五味，辣都沒了還叫什么麻婆豆腐。在雨宮蓮眼里大部分日本餐廳里的麻婆豆腐都不合格。
　　不過自己這道也不合格，說到底，除了涼拌，辣菜基本都不適合冷食。但那也得做??！總比沒有辣要好。
　　雨宮蓮今天的便當(dāng)是中日混合的，煎蛋卷他們兩個(gè)倒是吃得很開心。
　　至于評價(jià)什么的，就只是很正常的好吃。一道菜就可以讓別人驚訝，甚至驚為天人想吃第二次什么的，雨宮蓮還沒到那種地步。
　　俘獲別人的胃這種事情，起碼要工具食材調(diào)料備齊，讓雨宮蓮放手施為做一頓正餐才能做到。區(qū)區(qū)一盒便當(dāng)，而且還是冷食，那是在做夢。