萬圣節(jié)就要到了，不過哈利的心情有些低落，他覺得自己過于輕率的答應了差點沒頭的尼克的邀請，他和羅恩，赫敏要去參加屬于鬼魂們的忌辰晚會，他看見學校里的其他同學都開開心心地參加萬圣節(jié)的宴會，禮堂被布置的非常華麗，火蝙蝠裝飾著整個大廳，海格種的巨大南瓜被雕刻成了一盞盞燈籠，大得可以容三個人坐在里面。人們還傳言說，鄧布利多預定了一支骷髏舞蹈團，給大家助興。這些都讓他萌生了悔意，他的直覺告訴他這些都比忌辰晚會有趣，事實上也是如此。
　　“一言既出，駟馬難追?！焙彰籼嵝阎?，“你說過你要去參加忌辰晚會的?！?br/>　　除開斯萊特林，其他三個學院都以誠實守信作為美德，所以雖然有些不情愿，哈利還是遵守了自己的約定。
　　隨后他們就見識到了幾百個乳白色，半透明的幽靈于教室里飄蕩著，伴隨著三十把樂鋸發(fā)出的刺耳聲音跳著華爾茲，一個吊燈上點燃了上千根蠟燭，綻放出滲人的藍光。
　　他們決定再走其他地方去看看，他們差點碰到哭泣的桃金娘，還好赫敏提醒及時，于是他們來到了地下教室的另外一頭。羅恩激動的叫到，因為他看見了一張長長的餐桌上面鋪著黑色天鵝絨，不過當他們走近過去他們不約而同的捂住了自己的鼻子。
　　鬼魂的食物不能指望會是正常的東西，因為他們根本沒法吃東西，他們似乎只能將嘴巴穿過他們所需要的食物，然后就當做是吃過了。于是哈利和羅恩他們就能看見了許多已經(jīng)腐爛的肉，漆黑的、烤成焦炭的蛋糕，和大量長滿蛆蟲的肉餡羊肚，他們猜測這些食物或許已經(jīng)放了許久，被重復使用了許多次。
　　之后皮皮鬼又來搗亂了，還把桃金娘給弄哭了，之后他們又和尼克交談了幾句話，實在忍受不了這里的氛圍了，因為他們感覺這里實在太冷，哈利更是饑腸轆轆，羅恩的牙齒也不住的打戰(zhàn)。
　　“我覺得有點不對勁，總感覺有個人在窺視著我，剛才我還以為是鬼魂，不過現(xiàn)在肯定不是，這里一只鬼魂也沒有。”哈利向四周張望了幾眼，想要找到些什么，卻一無所獲。
　　“別亂想了，哈利。”羅恩說，“這只是你太餓了而產(chǎn)生的錯覺，我們還是快回去參加晚會吧?！?br/>　　“布丁大概還沒有吃完?！绷_恩滿懷希望地說，領頭向通往門廳的臺階走去。
　　這時，哈利聽見了。
　　“..撕你..撕裂你..殺死你..”
　　又是那個聲音，那個他曾在洛哈特辦公室里聽見過的冷冰冰的、殺氣騰騰的聲音。
　　洛哈特總是叫他去辦公室一起給他的愛慕者們回信，而前面有幾次他總是聽到這樣的陰冷話語，讓他覺得很不舒服，而直覺告訴他這個聲音的發(fā)出者和剛才注視他的人不是一個人。
　　他踉蹌著停下腳步，抓住石墻，全神貫注地聽著，一邊環(huán)顧四周，瞇著眼睛在光線昏暗的過道里上上下下地尋找。
　　“哈利，你在干什么——”
　　他隨著那個聲音不斷追尋著，突然他聽到了那個聲音越發(fā)陰沉起來，即使只聽到了幾句話，哈利都感受到那個聲音的主人有著嗜血的渴望。
　　“他要殺人了！”哈利的心里突然產(chǎn)生了一種既恐懼又興奮的感覺，他飛奔著把三樓轉(zhuǎn)了個遍，羅恩和赫敏氣喘吁吁地跟在后面，三個人馬不停蹄，最后轉(zhuǎn)過一個墻角，來到最后一條空蕩蕩的過道里。
　　在他們面前的墻上，有什么東西在閃閃發(fā)亮。他們慢慢走近，瞇著眼在黑暗中仔細辨認。在兩扇窗戶之間，距地面一尺高的墻面上，涂抹著一些字跡，在燃燒的火把的映照下閃著徽光。
　　密室被打開了。
　　與繼承人為敵者，警惕。
　　“那是什么東西——掛在下面?”羅恩說，聲音有些顫抖。
　　他們小心翼翼地靠近，哈利差點兒滑了一跤：地上有一大攤水。羅恩和赫敏一把抓住他，他們一點點兒地走近那條標語，眼睛死死盯著下面的一團黑影。三個人同時看清了那是什么，嚇得向后一跳，濺起一片水花。
　　然后他們看見了被石化了的洛麗絲夫人，是看門人的那只貓，尾巴掛在火把的支架上，身體僵硬得像塊木板，眼睛睜得大大的，直勾勾地瞪著。三個人一動不動地站著，足有好幾秒鐘，然后羅恩說道：“我們趕快離開這里吧?！薄笆遣皇菓撛O法搶救——”哈利不很流利地說。“聽我說，”羅恩說，“我們可不想在這里被人發(fā)現(xiàn)?！?br/>　　然而已經(jīng)來不及了。一陣低沉的喧鬧聲，像遠處的雷聲一樣，告訴他們宴會剛剛結(jié)束。從他們所處的走廊的兩端，傳來幾百只腳登上樓梯的聲音，以及人們茶足飯飽后愉快的高聲談笑。接著，學生們就推推擠擠地從兩端擁進過道。