??隨著一個洪亮的聲音，擂臺下走上來一個身材魁梧的中年男子，對著渡邊靜云輕笑道：“真當(dāng)我大越無人么？老子今日便來助荊先生一臂之力，等下將你打個人事不能�！�
　　
　　??來人正是劉文輝，他走到荊明身邊輕聲道：“荊先生，你交代的事已經(jīng)查實，等收拾了這倭人再說�！�
　　
　　??荊明聽聞旭東有了消息，心里更是安定下來，冷冷看著渡邊靜云。
　　
　　??此時，擂臺主持人走了過來，對著荊明道：“本次擂臺是文字擂，規(guī)則是雙方各自出上聯(lián)，對方必須在西洋時間五分鐘之內(nèi)作出下聯(lián)，直到將對方難住為止，輸者必須承受對方武士一拳，你可聽清楚了？”
　　
　　??荊明摟著寧小姐，對那主持人冷冷一笑道：“盡管出題�！�
　　
　　??渡邊靜云看著他與寧小姐親昵的樣子，兇狠道：“這次要簽下生死狀，我要一拳結(jié)束了他的性命�！�
　　
　　??寧小姐嬌軀一震，附在荊明耳邊輕道：“荊大哥，你可有把握？”
　　
　　??荊明卻笑道：“畫兒，與這倭人打雷，不是把握的問題，即使沒有把握，也得打出我大越人的骨氣出來�！�
　　
　　??寧小姐感動，輕輕的用力，在他手臂上箍了一下，道：“畫兒相信荊大哥的才學(xué)�！�
　　
　　??主持人已準(zhǔn)備好了生死狀，渡邊靜云首先簽了自己的名字，荊明松開寧小姐，也在上面寫了自己的名字。
　　
　　??渡邊靜云看他簽了字，冷笑道：“好，我為擂主，便先出題了，上聯(lián)是：獨角獸。”
　　
　　??荊明想都未想，隨口而出：“比目魚�！毙睦锵氲�，如此簡單的上聯(lián)，這算是熱身么？于是也隨口出了一題“海棠”。
　　
　　??那渡邊靜云冷冷一笑，回道：“荊先生便只會這沒有意境的東西么？我對山藥�！�
　　
　　??荊明性道：“意境這東西不是你們倭人所能理解的，我怕說多了你無法接受�！�
　　
　　??渡邊靜云大笑，隨即又出了第二題：“擂臺生死地，閑人免進(jìn)賢人進(jìn)�！�
　　
　　??這意思顯然是譏諷荊明無才無德，氣勢咄咄逼人，一出口便把眾人鎮(zhèn)住了，寧小姐也不禁為他捏了一把冷汗。
　　
　　??荊明臉上撇過一絲不屑，隨口應(yīng)道：“華夏黑白天，盜者莫來道者來�！�
　　
　　??擂臺下爆發(fā)出雷鳴般的掌聲，于志成大喊：“荊兄弟，對得好！”
　　
　　??渡邊靜云臉上一陣赤紅，原本想借上聯(lián)譏諷荊明是閑人，卻不曾想到他反諷倭人都是盜者，十分的貼切。
　　
　　??荊明拱手對著臺下淡淡一笑，又道：“我出第二題：嫩海棠。”
　　
　　??臺下又是一片嘩然，這人對下聯(lián)的功夫如此之好，怎么出上聯(lián)卻是這樣的不堪？
　　
　　??那渡邊靜云隨口應(yīng)道：“老山藥�！�
　　
　　??“好文采，好文采，你這倭人果得我大越真?zhèn)鳌！鼻G明嬉笑道。
　　
　　??寧小姐微微一笑，知道他仍在戲這倭人，根本就沒有把他放在眼里。
　　
　　??渡邊靜云思索了片刻，又道：“有志者事竟成，破釜沉舟，百二華夏終屬日�！�
　　
　　??荊明臉色一沉，這是對華夏對大越的極品侮辱，并表明倭人滅我大越之心不死，竟想吞并整個華夏。其聯(lián)中還巧妙地嵌入了項羽破秦這個歷史，可見那渡邊靜云的漢學(xué)功底確實深厚。