??作為一個敢于到東方來，從事殖民貿(mào)易活動的歐洲殖民者來說，比爾并不缺乏冒險精神。為了獲得打開中國大門的榮譽，并為自己的錢包裝滿黃金，比爾決定瞞過對他在公司地位毫不知情的中國人，代表荷蘭東印度公司前往北京談判。
　　
　　??向著比爾傳達完了大明皇帝的善意之后，盧九德裝作不經(jīng)意的問道：“這位比爾先生，我聽說你們荷蘭人非常善于造船，也很善于航海是嗎？”
　　
　　??盧九德的小小試探卻激起了比爾的神情變化，原本還是非常高興的比爾，臉色頓時變得非常難看起來，他堅定而毫不遲疑的回答道：“很抱歉，這位大明貴人。如果大明皇帝是想要我們用造船技術(shù)和航海路線圖，來交換貿(mào)易許可權(quán)的話？那么我現(xiàn)在就可以答復(fù)您，這辦不到？”
　　
　　??“大膽，區(qū)區(qū)一個番人也敢拒絕我大明皇帝的旨意嗎？你們反復(fù)糾纏大明要求貿(mào)易，現(xiàn)在大明皇帝給你們機會，卻反而擺起了架子來了。你們到底是何居心？”一直想要在盧九德面前表現(xiàn)的鄭彩，聽了比爾毫不客氣的拒絕話語后，頓時站起來指責(zé)比爾無禮了。
　　
　　??比爾臉色異常難看，但是他還是毫不改口的說道：“造船技術(shù)和航海路線圖，是我們荷蘭人賴以立國的根本，不管大明皇帝開出多高的貿(mào)易優(yōu)惠政策，我們都不會和大明皇帝進行這種交易的。更何況貿(mào)易本身就是互利的事情，你們大明人為什么總要想獲得貿(mào)易之外的附加好處？”
　　
　　??看著比爾黑著臉和鄭彩對質(zhì)，原本氣氛融洽的室內(nèi)頓時急轉(zhuǎn)而下，變得充滿了味起來。
　　
　　??看著一個剛剛還在大談商業(yè)利益的番人，頃刻之間換了模樣，盧九德頓時知道自己的試探果然還是失敗了。在心中驚訝之余，盧九德終于高看了比爾幾分。
　　
　　??剛見面時，比爾為了能和大明進行貿(mào)易，不惜對他卑躬屈膝的樣子，讓盧九德一度以為，這些番人都是逐利之徒。只要他稍稍收買一二，陛下想要的造船工匠和東西大陸之間的航海路線圖，這些番人就會拱手送上。
　　
　　??但是沒想到，他不過是提及了造船幾個字，比爾這樣的好利之徒，就敢對著大明皇帝使者的他翻臉了�？梢娺@些荷蘭番人果然是把造船和航海圖，看作了比他們生命還重要的東西了。
　　
　　??想起崇禎對自己的千叮嚀萬囑咐，盧九德不得不站出來制止了鄭彩，然后面帶微笑的對比爾說道：“剛剛我說的話，也許比爾先生你并沒有理解？”
　　
　　??比爾保持著警惕問道：“那么貴人你，到底是想說什么呢？”盧九德似乎并沒看到比爾臉上滿滿的警惕，他臉色如沐春風(fēng)一般，微笑著對比爾說道：“我大明皇帝想要修建一所萬物之園，園子里面將會栽種各種不相同的植物，和放養(yǎng)不同的動物。雖然我大明物產(chǎn)豐饒，但是陛下更像看看那些和大明迥異的植物和動物。我剛剛之所以請教你們的造船技術(shù)和航海圖，就是想要問問你們荷蘭人，你們漂洋過海經(jīng)過了無數(shù)地方，可有見過我大明所無的新奇動植物？其中可以食用的動植物為最佳，其次是可以用來喂養(yǎng)牲口的草木，最下者為不明用途之動植物�！�
　　
　　??盧九德對于這些新奇動植物的要求，描述的非常詳盡，看起來并不是剛剛編造的借口。比爾這才變換了臉色，原先臉上憤怒的表情變成微帶著些羞愧的感覺。