公訴人的表情開始變得驚恐萬(wàn)狀,包括所羅門!
他們勝訴的希望全部系在桑托的可信度上。
曾經(jīng),桑托的證詞讓所有人都覺(jué)得無(wú)懈可擊,但此刻……
所羅門立刻站起來(lái),要求法庭令立即公布辯護(hù)方所掌握的錄音帶,“很明顯,我們已經(jīng)從卡馬西平先生的話里得到清楚的推論,即他已經(jīng)得到一些錄音帶以及逐字照錄的抄本,這對(duì)我們大家都沒(méi)有什么可驚奇的?!?br/> 阿諾德法官的回答曖昧而模糊:“你真敢肯定對(duì)你們大家都沒(méi)什么可驚奇嗎?”
所羅門接著要求:“如果有錄音帶和抄本的話,我們何不拿出來(lái),開誠(chéng)布公不是更好么,這樣的宣讀看起來(lái)就像是…”
卡馬西平和所有辯護(hù)律師一言不發(fā)坐在那里,裝作無(wú)所謂的樣子,等待法官的決斷。
愛(ài)德華的策略,說(shuō)實(shí)話,成敗全在此舉。
如果阿諾德法官批準(zhǔn)這個(gè)要求,那么就必須完整、全部、確切地透露本方掌握的錄音帶,把辯護(hù)方掌握的所有的偷錄資料交出來(lái)。
所以伯特·維茨萊本覺(jué)得,公訴人的要求來(lái)得不早不晚,正卡在最緊要關(guān)頭:
卡馬西平已經(jīng)成功地摧毀了桑托的可信性。
可還沒(méi)輪到卡馬西平來(lái)闡述辯護(hù)方論點(diǎn)的要害:即桑托實(shí)際上已經(jīng)承諾,如果謝爾頓告發(fā)blm大廈案肇事者的名字,他就不會(huì)被傳喚,只作為證人在該案審判時(shí)出庭作證。
只有桑托繼續(xù)認(rèn)為有這次談話的清晰錄音—卡馬西平正要就此接著盤問(wèn)他一—那么辯護(hù)方才能成功地證明這一點(diǎn)。
現(xiàn)在卡馬西平正摩拳擦掌的就等著盤問(wèn)桑托與謝爾頓在blm大廈案調(diào)查過(guò)程中這些沒(méi)被錄下來(lái)的內(nèi)容了!
所羅門還真是個(gè)難纏的對(duì)手啊,這家伙能有那么大名氣,漂亮的臉蛋是一方面,但扎實(shí)的法學(xué)素養(yǎng)和豐富的出庭經(jīng)驗(yàn)才是他所依仗的王牌。
阿諾德法官宣布休庭,以便考慮公訴人的要求。
愛(ài)德華的母親,約瑟芬夫人則打破了法庭內(nèi)的緊張情緒,她烤了不少傳統(tǒng)的猶太小點(diǎn)心帶來(lái),在法庭里分發(fā),不管是律師、被告人人都有,連桑托也拿到一份。注意到愛(ài)德華很緊張,以為這是睡眠不足和飲食不周所致。
于是不顧他反對(duì),硬塞了一大堆點(diǎn)心給他,滿臉微笑的坐在一旁,看著他艱難的往嘴往下咽。
愛(ài)德華到低還是嫩,在極力掩飾自己的緊張不安,同時(shí)等待著法官的決定。
當(dāng)法官回到法官席宣布裁決:
“卡馬西平先生有權(quán)對(duì)這個(gè)證人進(jìn)行質(zhì)證,了解他的可信度,及實(shí)質(zhì)性的有關(guān)事實(shí)?,F(xiàn)在,他可以用給證人放錄音的方法,或用他自己的方法…”
“耶!”愛(ài)德華在桌子下用力握緊拳頭。
成了!
質(zhì)證過(guò)程的高潮要來(lái)了,也就是要進(jìn)入第三階段了!
接下來(lái)桑托一定會(huì)認(rèn)為卡馬西平就要念給他聽(tīng)的對(duì)話是有根據(jù)錄音一字一句寫來(lái)來(lái)。
這份文檔可是花了他們大量的時(shí)間和精力。
愛(ài)德華等人之前預(yù)先已讓謝爾頓盡可能準(zhǔn)確詳盡地回憶blm大樓爆炸事件談話的細(xì)節(jié),以形成草稿,然后在此基礎(chǔ)“制造”出一份電話錄音抄本。
卡馬西平、伯特·維茨萊本甚至克里斯都幫著去修飾潤(rùn)色,但成稿后謝爾頓自己都搖頭,這份稿子內(nèi)容詳實(shí),但一看就不是桑托說(shuō)話的腔調(diào)。
桑托雖然是警察,但卻是個(gè)滿嘴粗話的家伙,而說(shuō)粗話也是需要長(zhǎng)期學(xué)習(xí)和歷練的。
在這點(diǎn)上,大家都抓瞎了。
謝爾頓從下不善交際,別說(shuō)同社區(qū)的意大利人,就是和猶太人也很少往來(lái),說(shuō)話細(xì)聲細(xì)氣,根本沒(méi)有臟話這個(gè)概念。
克里斯就不談了,教會(huì)高中出身……
還有三根經(jīng)典司法老油條,倒是見(jiàn)多識(shí)廣,但聽(tīng)到過(guò)和能編出來(lái)高品質(zhì)作品也不是一回事。
倒是茜萊瑞一直在躍躍欲試想證明自己的能力,然而一個(gè)女子高中女子大學(xué)畢業(yè)的中產(chǎn)階級(jí)大小姐,怎么可能搞的定流氓口語(yǔ)?
尤其是桑托對(duì)f開頭的那個(gè)詞的靈活運(yùn)用,以及每句話都能扯到下三路的鬼才邏輯,真不是普通人能模仿的來(lái)的。
滄海橫流,方顯英雄本色!
關(guān)鍵時(shí)刻還得靠主角!
愛(ài)德華大笑三聲,親自執(zhí)筆,大顯身手,哥們自己就是波洛社區(qū)社區(qū)長(zhǎng)大的,從小就有幾個(gè)要好的意大利孩子當(dāng)玩伴,雖然大家少年時(shí)經(jīng)常打成一團(tuán),而且還帶著刀子。
但倒是都有默契,彼此不動(dòng)刀子,也就是靠拳頭決定勝負(fù),所以沒(méi)啥死仇。
等長(zhǎng)大后,更是一起合伙做點(diǎn)“小買****如愛(ài)德華在紐約當(dāng)競(jìng)選助理時(shí),白天讓意大利哥們幫著發(fā)傳單,到了晚上,大伙一起去競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手辦公室門口撒尿。
戰(zhàn)斗的友誼讓愛(ài)德華精通意大利人的口頭英語(yǔ)。
但他一番忙活后,謝爾頓看著還是搖搖頭,“很像了,但還是缺乏那股味道,或者說(shuō),你寫的東西,看上去類似,但實(shí)際上是死的話語(yǔ)?!?br/> 愛(ài)德華滿腦袋黑線:“你意思是說(shuō),這玩意沒(méi)有靈魂?”
謝爾頓點(diǎn)點(diǎn)頭。
想想也是,愛(ài)德華好歹也算社會(huì)精英了,日常往來(lái)無(wú)白丁,就算漢森這路人,關(guān)鍵時(shí)刻也能滿足法律大詞,甩出來(lái)足夠嚇?biāo)酪话闳恕?br/> 讓他去模仿社會(huì)底層的口語(yǔ),確實(shí)有點(diǎn)勉為其難。
“有了!”他一拍腦袋。
“你們幾個(gè),趕緊把這份文檔再擴(kuò)大個(gè)幾倍,里面給加進(jìn)去各種奇奇怪怪的問(wèn)題,務(wù)必讓普通人看了摸不著頭腦?!?br/> “這?”克里斯問(wèn)道“你要干什么?”
“就是干這個(gè),咱們不行,可不代表別人不行啊,然后我找個(gè)專家來(lái),幫我們潤(rùn)色。把文檔弄的奇怪點(diǎn),前言不搭后語(yǔ)的,讓人看不懂,就是為了保密。明白吧?!?br/> “明白了,等專家把全部文檔潤(rùn)色完畢后,我們?cè)侔雅R時(shí)添加進(jìn)去的那些混亂信息刪除掉,就是完整的‘被偷錄的桑托和謝爾頓談話’抄本了!”茜拉瑞叫道。
“ok,那趕緊行動(dòng)吧”
至于愛(ài)德華本人,抓起電話:“喂,我找費(fèi)里切?什么?他不在??干啥去了?到街上‘干活?’喂喂,你是誰(shuí)?哦,提亞哥啊,你能不能幫我找到他,讓他馬上到這個(gè)地址來(lái),就說(shuō)愛(ài)德華請(qǐng)他幫一個(gè)大忙!非常急。對(duì)了,他不是去砍人吧?”