“當(dāng)然沒丟，偵探，你不能平白猜疑別人。但那只該死的貓......”
　　門內(nèi)的男人咬牙切齒的說道，就好像是那只貓吃掉了他的全部家當(dāng)，他的表情在扭曲：
　　“快把那只貓弄走，我再也不會(huì)幫忙照管任何的橘貓了。”
　　“好的，那只貓?jiān)谀睦?？?br/>　　夏德問道，他并不怎么喜歡貓，但為了那筆豐厚的委托費(fèi)用，即使是抱著貓走過大街小巷他也不會(huì)反對(duì)。
　　“在房頂?！?br/>　　男人指向上面，咬牙切齒的表情更加強(qiáng)烈了：
　　“從那位偵探前來寄養(yǎng)來開始，這只貓不讓任何人輕易碰，至少抓傷了我太太和辛迪小姐兩次，它不吃便宜的貓糧，還不斷欺負(fù)這里其他的寵物，我經(jīng)營這里這么多年，從未見過如此好斗的半歲幼貓......這個(gè)時(shí)間，它一定在上面曬太陽！快把它弄走，我再也受不了了。”
　　夏德裝作沒聽到男人的抱怨，稍微從門口退后，然后抬頭看向這棟三層的小樓：
　　“你要讓我怎么爬到樓頂？”
　　“這棟房子的院子里，有扶梯可以從一樓爬到樓頂。我是不會(huì)去的，我再也不想看到那只貓了！”
　　夏德當(dāng)然不想爬這么高，安全問題他可是很重視的。正想說服大鼻子的中年，后者直接塞給了他一張1先令的紙幣：
　　“漢密爾頓偵探給了我1先令10便士，讓我照顧它兩個(gè)月?，F(xiàn)在這一先令還給你，把它弄走！再也不要讓那只貓出現(xiàn)在這條巷子里！”
　　那聲音近乎歇斯底里，以至于街上追逐著玩耍的孩子，以及對(duì)面樓房探出身晾衣服的女人都看了過來。
　　實(shí)在難以想象那只橘貓對(duì)他造成了多大的心理傷害。
　　跟著中年人穿過房子，來到了堆滿空著的寵物籠的后院。中年人在扶著金屬長梯，夏德則小心翼翼的借此攀上了樓頂。
　　樓頂堆滿了各種垃圾和雜物，也不知道在只能通過梯子上來的情況下，這些東西究竟是怎么運(yùn)上來的。而在房頂?shù)臇|南角，唯一算是干凈的那片地面，夏德看到了正迎著夏季清晨太陽，懶洋洋的趴在金屬杠上的貓。
　　那的確是一只看上去年齡不大的小貓，身體柔軟的像是一灘水癱在了管道上。它的體形并不大，甚至可以說有些瘦小。皮毛的顏色在穿過薄霧的陽光下微微發(fā)亮，這是健康的表現(xiàn)。
　　只不過，與其說這是一只橘貓，它更像是披著溫暖橘色毯子的白貓。只有當(dāng)貓站起來，夏德才意識(shí)到那層甚至有些耀眼的橘黃色，真的是貓毛的色澤。
　　貓站在被丟棄在樓頂?shù)慕饘俟艿郎?，管道則一端墊在破沙發(fā)墊上，使得貓的位置略高于周邊其他物品。
　　它站起身背對(duì)著清晨的太陽，琥珀色的眼睛看向了夏德，警惕的打量著這位陌生人。夏德沒有和此類動(dòng)物打交道的經(jīng)驗(yàn)，又因?yàn)榇蟊亲又心耆说脑捳Z，有些擔(dān)心這只橘貓會(huì)撲過來。
　　但這只與其主人一樣，都叫做“米婭”的橘貓看上去并不是很兇。它在觀察夏德，夏德也知道自己正在被觀察，于是盡量表現(xiàn)出友善，心中不斷提醒自己這只貓的價(jià)值：