今天沒(méi)課,愛(ài)德華一個(gè)人在公寓里研究卷宗,不知不覺(jué)間時(shí)間過(guò)得飛快,當(dāng)他再次抬頭時(shí),發(fā)現(xiàn)外面的天色已經(jīng)有些暗了。
“我去,難得當(dāng)車夫,這可不能掉鏈子?!辈活櫸顼垱](méi)吃,直接往露絲伯格辦公室狂奔而去。
“艾德,你吃過(guò)飯了嘛?”坐在副駕駛上,露絲伯格問(wèn)道。
“噢,噢,吃過(guò)了?!彼焐线@么說(shuō),但肚子卻不爭(zhēng)氣的“咕?!绷藥茁?。
“但我還沒(méi)有吃,附近有個(gè)麥當(dāng)勞,你停一下,我去買幾個(gè)漢堡和咖啡?!?br/>
“好的”愛(ài)德華一打方向盤,車子停在金色拱門之下“我去買……”
“不,你留在這兒,我去好了?!甭督z伯格已經(jīng)打開(kāi)車門“你要什么漢堡?”
“我,我吃過(guò)了……”
“別逞強(qiáng),晚上和伯格曼那個(gè)老東西說(shuō)話可得消耗大量的精神,這種家伙你不下力氣去敲到是不會(huì)得到所需要結(jié)果的。不吃飽怎么行?那,看你的樣子,干脆來(lái)兩個(gè)巨無(wú)霸吧,新出的,我一個(gè)人都有些吃不下?!?br/>
“巨無(wú)霸?新出的?”愛(ài)德華有點(diǎn)發(fā)蒙,心說(shuō)這玩意金拱門家標(biāo)配的拳頭產(chǎn)品么。
“怎么,你還沒(méi)吃過(guò)?去年才在加州出現(xiàn),今年開(kāi)始向全國(guó)推廣,味道不錯(cuò)?!甭督z伯格舔舔嘴唇“不過(guò),對(duì)于我而言就是有點(diǎn)超量了?!?br/>
“哎,哎,好吧,謝謝了?!?br/>
“你先吃完再開(kāi)車吧……”露絲伯格拎著兩個(gè)紙袋坐進(jìn)副駕駛。
“好的,好的。抱歉,耽誤你時(shí)間了?!?br/>
“不要緊的?!?br/>
愛(ài)德華不再說(shuō)話,接過(guò)漢堡就啃,不出三分鐘,兩個(gè)巨無(wú)霸下肚,外加一杯可樂(lè)。
他拍拍肚子,“你慢慢吃,我會(huì)把車開(kāi)穩(wěn)的。”
“謝謝?!甭督z伯格嘴里塞得鼓鼓囊囊,加上她身形小巧,讓愛(ài)德華覺(jué)得仿佛坐在身邊的是一只正在覓食的大松鼠,正在努力的處理頰囊內(nèi)的松子。
這時(shí)候她看起來(lái)反而像是個(gè)正常的人類,雖然沒(méi)說(shuō)話,但至少也沒(méi)有毫無(wú)生氣的機(jī)器感。
“抱歉,艾德,今天晚上還得讓你把我送回紐黑文?!甭督z伯格投來(lái)歉意的一笑。
“沒(méi)事兒,我也習(xí)慣晚睡了??晌矣浀媚忝魈鞗](méi)課啊,不如在紐約住一晚?我正好有所房子,有人打掃的很干凈。”
“不,謝謝了,你別忘了,茱蒂絲還在家里呢,今天大概是沒(méi)法給她講睡前故事了,但如果明天一早她醒來(lái)發(fā)現(xiàn)媽媽不見(jiàn)了,那哭起來(lái)的聲浪估計(jì)會(huì)掀翻整個(gè)社區(qū)的?!甭督z伯格此刻的神情溫婉,車窗外,路燈昏黃色的燈光照在她側(cè)臉上,白皙的皮膚也被鍍上了溫暖的色彩。
“可惜沒(méi)有相機(jī),否則這該是多美的畫面啊?!?br/>
露絲伯格的側(cè)臉比她正面還要好看,小巧精致,鼻梁高卻又不是山根突出在兩眉間的健馱羅畫風(fēng),鼻子線條柔和秀雅,猶太人特征的鷹鉤鼻在柔美線條的包裹下也帶有了一絲雕刻之美,嘴唇薄而挺,下巴頦略略前挺,看上去倔強(qiáng)端莊。
一撇之下,愛(ài)德華幾乎舍不得收起視線。
如果說(shuō)課堂上法庭上的露絲伯格像太陽(yáng),不停的給以旁人光與熱,讓人在心生仰慕的同時(shí)不敢直視-生怕被其灼傷。
此刻她好像初秋夜晚的上弦月,安靜、潔白、明亮,讓人不由自主的想要多看幾眼,可一看就再也無(wú)法轉(zhuǎn)移視線了。
路燈的燈光從斜上方傾斜進(jìn)車廂,這讓她的臉上多了幾許陰影,眼窩顯得更加深邃也更加看不清其中的蘊(yùn)含,如果倫勃朗活過(guò)來(lái)也許會(huì)被她刺激的靈感大發(fā),創(chuàng)作出以她為模特的傳世之作來(lái)吧。
露絲伯格的魅力在狹小的車廂內(nèi)如空谷幽蘭般的獨(dú)自綻放開(kāi)來(lái),愛(ài)德華以極大的毅力強(qiáng)迫自己盯著車正前方,而不敢有任何扭頭的動(dòng)作。
沃爾沃p1800疾馳在17號(hào)高速公路上,優(yōu)良的隔音性能配上“沙沙”的胎噪,竟然顯出幾分靜謐感來(lái),車?yán)锏碾娕_(tái)放著納什維爾之聲,簡(jiǎn)單的吉他和小提琴以及毫無(wú)修飾的粗礦嗓音,直白的傳達(dá)著鄉(xiāng)村音樂(lè)特有的淳樸。
愛(ài)德華專心開(kāi)車不敢扭頭,也不敢說(shuō)話生怕打亂這少有的美好時(shí)刻。
漸漸的他的心也開(kāi)始安靜下來(lái)。
不再刻意的控制自己情緒,只是專注的投入到駕駛中,腦子似乎是空白的,可又充滿了各種各樣的畫面,前世今世的,一幀幀的,或閃爍而過(guò),或殘留其間,不一會(huì)兒拼成一幅更加巨大的畫來(lái),上面斑駁陸離,根本不知道表達(dá)的是什么內(nèi)容,好似畢加索后期的作品。
可愛(ài)德華知道,從這一刻起,自己和原來(lái)的世界真正的漸行漸遠(yuǎn)了。
自己的靈魂終將終老于此,成為這個(gè)光怪陸離世界的一部分。
……
沃爾沃停在伯格曼辦公室樓下。
“啊……”露絲伯格輕輕驚呼,“我,我剛才竟然睡著了?”
隨即她臉上一紅,睡著時(shí)腦袋一直歪著,蹭到了愛(ài)德華的右肩,幸虧有保險(xiǎn)帶的束縛,否則只怕要靠著他睡了。
“是嘛?我在專心開(kāi)車,沒(méi)有注意到”這是實(shí)話,但他腸子都悔青了,娘的要是這樣肯定是找個(gè)路邊停下車來(lái),乘她睡著的時(shí)候……看個(gè)爽唄。
露絲伯格卻以為愛(ài)德華是怕她尷尬而故意裝傻,頓時(shí)有些感動(dòng)起來(lái)。
“最近事情有點(diǎn)多,不知不覺(jué)就睡著了。讓我看看”說(shuō)著她盯著愛(ài)德華的右肩,“嗯,果然……”
她伸手上去,撥弄幾下,指尖掐著幾根深棕色的長(zhǎng)發(fā)。
“要是讓你女朋友看到這些,只怕麻煩就大了?!甭督z伯格一笑,將頭發(fā)扔出車窗外。
“我沒(méi)有女朋友?!睈?ài)德華道
“嗯?我不信?!鄙磉叺娜艘煌崮X袋,嘴唇撅起,仿佛一朵小花綻開(kāi)在美麗的臉上。
“真的沒(méi)有……以前有,后來(lái)分手了,進(jìn)了耶魯后,整天瞎忙,也就沒(méi)找女朋友?!?br/>
“噢,那個(gè)梅根呢?別告訴我你們只是普通朋友?”露絲伯格隨口道“哦,對(duì)不起,我不是要探聽(tīng)你的隱私。”
“無(wú)所謂,我和她感覺(jué)不錯(cuò),但大家都知道沒(méi)結(jié)果的,她是個(gè)好人,但不適合我。她也明白這點(diǎn),我們只是因?yàn)橹x爾頓案子而認(rèn)識(shí),然后覺(jué)得彼此都還行吧?!闭f(shuō)也奇怪,愛(ài)德華原本有些靦腆,不會(huì)對(duì)自己的私人情感侃侃而談,每逢類似情況,他都會(huì)選擇繞開(kāi)話題,或者打個(gè)哈哈直接過(guò)去了。
可今天隨口道來(lái),心里一點(diǎn)其它情緒都沒(méi)有,仿佛在說(shuō)別人的事情,要和自己毫不相干。
“那么,茜萊瑞呢?我看她對(duì)你很有意思?長(zhǎng)的漂亮,聰明,有眼色,將來(lái)能成就一番事業(yè)的,對(duì)你的事業(yè)也能有不小的幫助?!?br/>
“她啊……”愛(ài)德華想了想,看著露絲伯格認(rèn)真的說(shuō)道“我也許會(huì)和她上床,但是她讓我感到害怕,我甚至?xí)桃馐柽h(yuǎn)她,我和她是同學(xué),今后也許會(huì)是同事,同樣也會(huì)是朋友,但僅限于每年圣誕節(jié)相互寄圣誕卡,路過(guò)對(duì)方家里時(shí)也不會(huì)去按門鈴的那種。她讓我從骨子感到害怕,當(dāng)然也可以說(shuō)是本能感到不舒服?!?br/>
“你還真是敏銳。說(shuō)起來(lái),茜萊瑞以后也許會(huì)選我當(dāng)她導(dǎo)師,畢竟在讓人害怕或者讓人坐立不安方面,我可絲毫不遜色呢。”
“但我不怕你!”愛(ài)德華忽然大聲起來(lái)“我不怕。你和她不一樣!”
“不,不,艾德,不談這些了,我們?cè)撊フ也衤恕!?br/>
“不,聽(tīng)我說(shuō)完”愛(ài)德華一把按住要開(kāi)門的露絲伯格“你和她不一樣,完全不一樣,她看起來(lái)熱情,但實(shí)際上涼薄,這不是貶義詞,我想是人的一種天性?!?br/>
“艾德……”
“而你,不同。你的忙碌,你的咄咄逼人,你的戲謔嘲諷,都是偽裝都是偽裝,你是熱的!啊,啊,對(duì)不起”愛(ài)德華這才發(fā)現(xiàn)方才情急之下直接按在了對(duì)方的大腿上。
隔著絲襪,他能感覺(jué)到對(duì)方的體溫迅速升高,正是如此才讓他覺(jué)得不妥。
“抱歉我不是故意的,對(duì)不起露絲伯格小姐,我,我不是故意,希望你能原諒我。真的?!?br/>
車廂內(nèi)的空氣凝固起來(lái),愛(ài)德華后悔的要死,他可以發(fā)誓,剛才絕對(duì)沒(méi)有要占便宜的意思,雖然手感確實(shí)很好就是了。
若是可以,他能馬上哭出來(lái),只求對(duì)方別往心里去。
“???剛才還挺想個(gè)男人的,怎么忽然又回到六年級(jí)了?被童子軍營(yíng)地的小伙伴欺負(fù)了嘛?”露絲伯格捂著嘴在笑。
“哎,哎……”愛(ài)德華覺(jué)得好像哪里不對(duì),但又說(shuō)不上來(lái)。
一時(shí)大腦宕機(jī),直愣愣的盯著對(duì)方,說(shuō)不出話來(lái)。
……
“嘿,這兒不是停車的地方!”車窗外傳來(lái)粗野的喊聲“如果不想吃罰單就趕緊走!”
顯然是被巡街的警察看到了。
“不好意思,我,我不知道,我馬上……”愛(ài)德華立刻進(jìn)入角色,擺出最甜美的笑容和最親切聲音向警察解釋,這兒是米利堅(jiān),警察身上的家伙可不是嚇唬人的,一言不合把人打成篩子,事后多半還判死鬼有襲警意圖,警察開(kāi)槍純屬不得已自衛(wèi)。
這尼瑪死了多冤!
“是你???”愛(ài)德華愣住了。
“是你”警察也愣住了。
兩人隔著半開(kāi)的車窗,臉色都開(kāi)始急劇變化。
“桑托!”
“愛(ài)德華?”
兩人同時(shí)說(shuō)道。
“你們認(rèn)識(shí)?”露絲伯格好奇。
“豈止是認(rèn)識(shí)……”窗外的桑托在獰笑“下車,快點(diǎn)兒?!?br/>
“有點(diǎn)小麻煩,這家伙是把謝爾頓送進(jìn)去的警察”愛(ài)德華故作鎮(zhèn)定的說(shuō)道“估計(jì)要解釋兩句了?!闭f(shuō)完他打開(kāi)車門下車。
“小子雙手抱頭趴在發(fā)動(dòng)機(jī)蓋子上!快”
“你不能這樣”露絲伯格沖著桑托大喊“他什么都沒(méi)做?!?br/>
“女士,請(qǐng)安靜,我們?cè)趫?zhí)行公務(wù)”桑托的搭檔說(shuō)道,口氣顯然不善。
“露絲……沒(méi)事的”愛(ài)德華一面照辦,一面嘴里在勸說(shuō)露絲伯格不要緊張。
露絲伯格冷靜下來(lái),坐在車?yán)镆粍?dòng)不動(dòng),這才是面對(duì)警察最標(biāo)準(zhǔn)的自保方法,否則對(duì)方可能隨時(shí)開(kāi)槍。
“你搜他身!”桑托對(duì)助手喊道。
后者隨即一通粗野的亂摸,讓愛(ài)德華齜牙咧嘴。
“行了,起來(lái)吧?!鄙M姓f(shuō)道。
愛(ài)德華倒是冷靜下來(lái),自己和桑托冤家大了去了,一系列質(zhì)證讓桑托在所有人面前丟臉,這對(duì)于要面子的意大利人來(lái)說(shuō)比殺了他都難受。
費(fèi)里切就表示過(guò),如果他面臨那個(gè)場(chǎng)景,估計(jì)想當(dāng)場(chǎng)跳樓。
既然來(lái)了,那就不能躲。
他站起身,冷冷的迎向?qū)Ψ降难凵瘛?br/>
這里不是荒郊野外,桑托就算想動(dòng)粗也得顧忌周圍行人和住戶。
桑托也不說(shuō)話,惡狠狠的瞪著愛(ài)德華。
片刻后。
“fxxk,你這個(gè)混蛋”桑托罵道,這套詞匯愛(ài)德華很熟悉,典型的布魯克林英語(yǔ),混雜著大量的中南歐洲口音。
“fxxk,你想干嘛?還記得那個(gè)錄音機(jī)的事情嘛?我車?yán)镆灿幸粋€(gè)”他毫不示弱的罵回去。
“sxxk,你讓老子丟臉了知道么,你這個(gè)該死的小白臉”桑托變換了發(fā)語(yǔ)詞。
“桑諾夫碧池,你讓合眾國(guó)的法律蒙羞!你個(gè)不敢說(shuō)實(shí)話的懦夫。”愛(ài)德華譏唇相諷,這是布魯克林的嘴炮內(nèi)戰(zhàn)。
“咣當(dāng)”一聲,吸引了愛(ài)德華的注意力,桑托的搭檔從警車后備箱里摸出兩根金屬棒球棍,用力往地上一杵“嘿,老板,咱們是意大利人,按照規(guī)矩干活吧!”